Перевод текста песни The Painter and His Model - Momus

The Painter and His Model - Momus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Painter and His Model, исполнителя - Momus. Песня из альбома Hippopotamomus, в жанре Инди
Дата выпуска: 11.08.1991
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

The Painter and His Model

(оригинал)
What will I use to reproduce this cotton dress on canvas?
Strips from this abandoned cotton dress
And what will I use to reproduce the fabric of these panties?
Shreds from these discarded underclothes
And what will I use to reproduce this little pink mouth
With lips but no teeth
Lips but no teeth
The painter and his model, the girl
The theatre and its double, the world
Only the perfect medium can reproduce the beauty
Of eyes and lips and flesh and teeth and hair
Only the best materials can capture these feelings
For eyes and lips and flesh and teeth and hair
The ultimate unity of fingers, brush and breast
Feel my fingers brush your breast
The painter and his model, the girl
The theatre and its double, the world

Художник и Его Модель

(перевод)
Что я буду использовать, чтобы воспроизвести это хлопковое платье на холсте?
Полоски от этого заброшенного хлопкового платья
И что я буду использовать, чтобы воспроизвести ткань этих трусиков?
Обрывки от этого выброшенного нижнего белья
И что я буду использовать, чтобы воспроизвести этот маленький розовый рот
С губами, но без зубов
Губы, но без зубов
Художник и его модель, девушка
Театр и его двойник, мир
Только идеальная среда может воспроизвести красоту
О глазах, губах, плоти, зубах и волосах
Только лучшие материалы могут передать эти чувства
Для глаз и губ и плоти и зубов и волос
Абсолютное единство пальцев, кисти и груди
Почувствуй, как мои пальцы касаются твоей груди
Художник и его модель, девушка
Театр и его двойник, мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In the Sanatorium 1988
Farther 2012
Miles Franklin 2019
3D Corporation 2019
Tinnitus 2019
Other Music 2019
Maf 2019
Nicky 2009
Team Clermont 2019
Noah Brill 2019
Jeff Koons 2019
Shawn Krueger 2019
Paolo Rumi 2019
Stefano Zarelli 2019
Stephanie Pappas 2019
Adam Green 2019
Florence Manlik 2019
Robert Dye 2019
Mai Noda 2019
Girlie Action 2019

Тексты песен исполнителя: Momus