Перевод текста песни Sharp Dressed Man (as made famous by ZZ Top) - Molly Hatchet

Sharp Dressed Man (as made famous by ZZ Top) (оригинал)

Clean shirt, new shoes
and I don't know where I am goin' to.
Silk suit, black tie,
I don't need a reason why.
They come runnin' just as fast as they can
coz every girl crazy 'bout a sharp dressed man.
Gold watch, diamond ring,
I ain't missin' a single thing.
And cufflinks, stick pin,
when I step out I'm gonna do you in.
They come runnin' just as fast as they can
coz every girl crazy 'bout a sharp dressed man.
Top coat, top hat,
And I don't worry coz my wallet's fat.
Black shades, white gloves,
lookin' sharp and lookin' for love.
They come runnin' just as fast as they can
coz every girl grazy 'bout a sharp dressed man.

Sharp Dressed Man (as made famous by ZZ Top) (перевод)

Чистая рубашка, новые туфли.
и я не знаю, куда я иду.
Шелковый костюм, черный галстук,
Мне не нужна причина, почему.
Они бегут так быстро, как только могут
Потому что каждая девушка без ума от стильно одетого мужчины.
Золотые часы, бриллиантовое кольцо,
Я не пропускаю ни одной вещи.
И запонки, булавку,
когда я выйду, я прикончу тебя.
Они бегут так быстро, как только могут
Потому что каждая девушка без ума от стильно одетого мужчины.
Верхнее пальто, цилиндр,
И я не беспокоюсь, потому что мой бумажник толстый.
Черные очки, белые перчатки,
Выглядишь остро и ищешь любви.
Они бегут так быстро, как только могут
Потому что каждая девушка без ума от стильно одетого мужчины.