Перевод текста песни In the Darkness of the Night - Molly Hatchet

In the Darkness of the Night (оригинал)

True warriors stand as one
Men of conviction body, mind and soul
The battle stems from within
Fight for something greater than anyone man
They will fight for freedom and what is wrong
Handed down through generations a bloodline that is strong
So our children can live upon this land
We will fight to the death, we will fight where we stand
In the darkness of the night
Fire in the sky
In the darkness of the night
As we’re fighting for our lives
As I’m standing on the battle ground
Nothing’s moving, I can’t hear a sound
I heard the chanting in the black of the night
And all the masses seen to come to life
Say your prayers and count your blessings
Don’t 'cha dare take any chances
Better to die standing proud on your feet
Than live your life down on upon your knees
Almighty warrior shine down on me
And hold me close to your heart
Oh warrior spirit let us kneel down and pray
For the souls of the men… the men that won’t leave here today
In the darkness of the night
Fire in the sky
In the darkness of the night
Fighting for our lives
In the darkness of the night
Fire in the sky
In the darkness of the night
As we’re fighting for our lives
Let the spirit… LET THE SPIRIT FLY

В темноте ночи (перевод)

Истинные воины стоят как один
Люди убежденного тела, разума и души
Битва идет изнутри
Борьба за что-то большее, чем кто-либо человек
Они будут бороться за свободу и за то, что не так
Переданная из поколения в поколение сильная родословная
Чтобы наши дети могли жить на этой земле
Мы будем сражаться насмерть, мы будем сражаться на своем месте
Во мраке ночи
Огонь в небе
Во мраке ночи
Пока мы боремся за свою жизнь
Пока я стою на поле боя
Ничего не движется, я не слышу звука
Я слышал пение в темноте ночи
И все массы, которые видели, оживают
Молитесь и считайте свои благословения
Не смей рисковать
Лучше умереть, гордо стоя на ногах
Чем прожить свою жизнь на коленях
Всемогущий воин сияет на меня
И держи меня близко к сердцу
О дух воина, позволь нам преклонить колени и помолиться
Для душ мужчин... мужчин, которые не уйдут отсюда сегодня
Во мраке ночи
Огонь в небе
Во мраке ночи
Борьба за нашу жизнь
Во мраке ночи
Огонь в небе
Во мраке ночи
Пока мы боремся за свою жизнь
Пусть дух… ПУСТЬ ДУХ ЛЕТАЕТ