Перевод текста песни Heartbreak Radio - Molly Hatchet

Heartbreak Radio (оригинал)

Hometown sweethearts who ran in the dark
Only made a move or two
I was just a young fool, never been to night school
Didn’t know enough to be cool
So she found another lover, they went undercover
When she stole my heart from the ground
Only to keep the peace, calling out the police
Finding me 'fore I lose my mind
Woman I love, done gone and left me alone
She got a big fat record for the heartbreak radio
A complete investigation, what’s her destination?
Did she leave a trace at all
Cover on suspicion, look at my condition
She left me here to take the fall
The group said she would play rough
She ought to be in handcuffs, needs to wear a ball and chain
She know how to play the game
Woman I love, done gone and left me alone
She got a big fat record for the heartbreak radio
Oh, mama come home
Can you tell me, can you tell me now
Baby, I mean I need you
Lonely heart in distress
Sending out an SOS, all across the USA, babe
Come on back and serve your time
Right here here in this hall of mine, got to have you home today
FBI, CIA help me, help me please
The woman I love, done gone and left me alone
She got a big fat record for the heartbreak radio, don’t you know?
I said, the woman I love, she done, left me alone
She got a big fat record for the heartbreak radio
I said, the woman I love she done, left me alone
She got a big fat record for the radio

Радио разбитого сердца (перевод)

Возлюбленные из родного города, которые бежали в темноте
Только сделал ход или два
Я был просто молодым дураком, никогда не был в вечерней школе
Не знал достаточно, чтобы быть крутым
Итак, она нашла другого любовника, они пошли под прикрытием
Когда она украла мое сердце с земли
Только чтобы сохранить мир, вызывая полицию
Найди меня, прежде чем я сойду с ума
Женщина, которую я люблю, ушла и оставила меня в покое
Она получила большую толстую пластинку для радио о разбитом сердце.
Полное расследование, куда она направляется?
Оставила ли она вообще след
Прикрой подозрение, посмотри на мое состояние
Она оставила меня здесь, чтобы я упал
Группа сказала, что она будет играть грубо
Она должна быть в наручниках, должна носить мяч и цепь
Она знает, как играть в игру
Женщина, которую я люблю, ушла и оставила меня в покое
Она получила большую толстую пластинку для радио о разбитом сердце.
О, мама, иди домой
Можете ли вы сказать мне, можете ли вы сказать мне сейчас
Детка, я имею в виду, что ты мне нужен
Одинокое сердце в беде
Отправка сигнала SOS по всей территории США, детка.
Вернись и отслужи свое время
Прямо здесь, в этом моем зале, сегодня я хочу, чтобы ты был дома
ФБР, ЦРУ, помогите мне, помогите мне, пожалуйста
Женщина, которую я люблю, ушла и оставила меня в покое
У нее большая толстая пластинка для радио о разбитом сердце, разве ты не знаешь?
Я сказал, женщина, которую я люблю, она сделала, оставила меня в покое
Она получила большую толстую пластинку для радио о разбитом сердце.
Я сказал, женщина, которую я люблю, она сделала, оставила меня в покое
Она получила большую толстую пластинку для радио