Перевод текста песни Find Somebody New - Molly Hatchet

Find Somebody New - Molly Hatchet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Find Somebody New, исполнителя - Molly Hatchet. Песня из альбома Lightning Strikes Twice, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 29.08.1989
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Release
Язык песни: Английский

Find Somebody New

(оригинал)
Well the pretty women, easy livin' were always on my mind
Back home dreamin', I was schemin' 'bout the things I knew I’d find
I’ve been unlucky in love, when I’m low its just said so hard to take it
But when I’m right, anything goes, you know I just can’t fake it
Cause I can’t wait forever
I can’t wait for you
Baby it’s now or never
Gonna find somebody new
Gonna find somebody new
Well the past is gone, time goes on, while we are apart
Took a toss with the dice, my luck was down, I had to pawn my heart
Cause I can’t wait forever
I can’t wait for you
Baby it’s now or never
Gonna find somebody new
Gonna find somebody new
Well it was the women, the easy livin', that finally made me blue
But baby, dont’t you worry, don’t stop the show
Cause I’m not comin' home to you
Cause I can’t wait forever
I can’t wait for you
Baby it’s now or never
Gonna find somebody new
Cause I can’t wait forever
I can’t wait for you
Baby it’s now or never
Gonna find somebody new
I’m gonna find somebody new

Найди Кого Нибудь Нового

(перевод)
Ну, красивые женщины, легкая жизнь всегда были у меня на уме
Вернувшись домой, мечтая, я замышлял о вещах, которые, как я знал, я найду
Мне не везло в любви, когда я на низком уровне, это просто так тяжело это принять
Но когда я прав, все идет, ты же знаешь, я просто не могу это притворяться.
Потому что я не могу ждать вечно
не могу дождаться тебя
Детка, сейчас или никогда
Собираюсь найти кого-то нового
Собираюсь найти кого-то нового
Что ж, прошлое ушло, время идет, пока мы врозь
Я бросил кости, мне не повезло, мне пришлось заложить свое сердце
Потому что я не могу ждать вечно
не могу дождаться тебя
Детка, сейчас или никогда
Собираюсь найти кого-то нового
Собираюсь найти кого-то нового
Ну, это были женщины, легкая жизнь, что, наконец, сделало меня синим
Но, детка, не волнуйся, не останавливай шоу
Потому что я не вернусь домой к тебе
Потому что я не могу ждать вечно
не могу дождаться тебя
Детка, сейчас или никогда
Собираюсь найти кого-то нового
Потому что я не могу ждать вечно
не могу дождаться тебя
Детка, сейчас или никогда
Собираюсь найти кого-то нового
Я собираюсь найти кого-нибудь нового
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bad To The Bone 2008
Free Bird ft. Molly Hatchet 2013
Son Of The South 2007
Hide Your Heart 1989
Sharp Dressed Man 2010
Fall Of The Peacemakers 2007
Black Betty (From the Dukes of Hazzard) 2009
Melissa 2014
Beatin' The Odds 2007
Flirtin’ With Disaster 2007
Dreams I'll Never See 2007
Devil’s Canyon 2007
What Does It Matter 2018
There Goes The Neighborhood 1989
Take Miss Lucy Home 1989
The Boys Are Back In Town 2009
What's The Story, Old Glory 1989
Goodbye To Love 1989
I Can't Be Watching You 1989
The Big Payback 1989

Тексты песен исполнителя: Molly Hatchet

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021
How I Came 2023
Gxxey Gxxey 2022
I Don’t Want to Cry 2011