Перевод текста песни As Heaven is Forever - Molly Hatchet

As Heaven is Forever (оригинал)

I need somebody to call my own
I’m so tired of livin' all alone
With the help of my brothers
Learn to adapt an over come
Did what I had to do and I did it all alone
My hope and dreams I through them all
Away drove myself to Texas for the holiday
And I love you in my heart
Even though we’ve been apart
Still I think of you… Still I think about you…
As Heaven is forever
I count the days 'til we’re together
And we’ll go walkin' hand in hand
'Til the world comes an end
You are always my best friend and I love you…
When I look to the evening sky
I think of you with a smile and cry
You gave me strength and power deep inside
I was lucky to have your love and give my life
And I love you in my heart
Even though we’ve been apart
Still I think of you… Still I think about you…
When you’re sleeping in the arms
You’re forever in my heart… I will always be true
As Heaven is forever
I count the days 'til we’re together
And we’ll go walkin' hand in hand
'Til the world comes an end
You are always my best friend
And I love you in my heart
Even though we’ve been apart
Still I think of you… Still I think about you…
As Heaven is forever
I count the days 'til we’re together
And we’ll go walkin' hand in hand
'Til the world comes an end
You are always my best friend still I love you…

Как Небо вечно (перевод)

Мне нужно, чтобы кто-нибудь позвонил мне
Я так устал жить в полном одиночестве
С помощью моих братьев
Научитесь адаптировать переход
Сделал то, что должен был сделать, и я сделал это в полном одиночестве
Мои надежды и мечты, я прошел через них все
В гостях поехал в Техас на праздник
И я люблю тебя в моем сердце
Хотя мы были в разлуке
Я все еще думаю о тебе… Я все еще думаю о тебе…
Поскольку Небеса вечны
Я считаю дни, пока мы не будем вместе
И мы пойдем рука об руку
«Пока миру не придет конец
Ты всегда мой лучший друг, и я люблю тебя…
Когда я смотрю на вечернее небо
Я думаю о тебе с улыбкой и плачем
Ты дал мне силу и мощь глубоко внутри
Мне повезло получить твою любовь и отдать свою жизнь
И я люблю тебя в моем сердце
Хотя мы были в разлуке
Я все еще думаю о тебе… Я все еще думаю о тебе…
Когда ты спишь на руках
Ты навсегда в моем сердце… Я всегда буду верен
Поскольку Небеса вечны
Я считаю дни, пока мы не будем вместе
И мы пойдем рука об руку
«Пока миру не придет конец
Ты всегда мой лучший друг
И я люблю тебя в моем сердце
Хотя мы были в разлуке
Я все еще думаю о тебе… Я все еще думаю о тебе…
Поскольку Небеса вечны
Я считаю дни, пока мы не будем вместе
И мы пойдем рука об руку
«Пока миру не придет конец
Ты всегда мой лучший друг, но я люблю тебя…