Перевод текста песни Halghe Tala (Moein) - Moein, Hayedeh, Shahram

Halghe Tala (Moein) (оригинал)

یه حلقه طلایی اسمتو روش نوشتم
می خوام بیام دستت کنم بیای تو سرنوشتم
دو تا دل از جواهر می خوام برات بیارم
که بندازم به گردنت همیشه یادگارم
می گیره دل بهونت میام بسوی خونت
اگه کسی ببینه می گم شدم دیوونت
می دونی توی دنیا به غیر تو ندارم
اگه بخوای دلم رو به زیر پات می ذارم
نمی دونی دلی که بی قراره اگه بگی بله چه حالی داره
برات لباسی از حریر میارم نگینش از ماه پولک از ستاره
خدا کنه تا جون دارم باشی گل بهارم
یه روز نیاد به من بگی دیگه دوست ندارم
بریز به روی شونه هات زلفهاتو دسته دسته
می خوام که تاج مروارید روی موهات بذارم

(перевод)

Я написал золотое кольцо под названием Метод
Я хочу прийти и пожать тебе руку, прийти к моей судьбе
Я хочу принести вам два сердца украшений
Я всегда буду помнить тебя, когда я надену его тебе на шею
Требуется ваше сердце, чтобы прийти в вашу кровь
Если кто-нибудь увидит меня, я злюсь
Ты знаешь, у меня нет никого в мире, кроме тебя
Если хочешь, я положу свое сердце под котел
Ты не знаешь, что такое беспокойное сердце, если скажешь да
Я принесу тебе шелковое платье, а не драгоценность от звезды
Дай Бог, я буду весенним цветком
Однажды ты не скажешь мне, что я больше не люблю
Насыпать на плечи свои гроздья пачками
Я хочу надеть жемчужную корону на твои волосы