Перевод текста песни Dancetería (Aquí nadie sabe tu nombre) - Miss Caffeina, Varry Brava

Dancetería (Aquí nadie sabe tu nombre) (оригинал)

Yo también
He necesitado un refugio alguna vez
Yo también
Me he precipitado y he pensado que esta vez
Hay una luz para los que huyen de su sombra
Iluminados que no tienen más qué hacer
Que fingir
Y esconderse detrás
Hay un lugar donde los cuerpos se confunden
Y las siluetas se diluyen al pasar
Y da igual, qué has venido a buscar
Porque aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Y ahora que todo esto parece que ya empieza a funcionar
Y nuestra cara brilla de otro modo
Si quieres vamos donde todo el mundo nos pueda mirar
Y vean mucho más de lo que somos
Gigantes, mutantes
Caras deformadas y perfectas, opuestas
Almas sigilosas, incompletas, errantes
Nunca preocupadas porque aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Intenté ser quien no debía ser
Inventé una vida de mil mentiras
Y me borré, escapé del bien
Como merecía
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Aquí nadie sabe tu nombre
Sorpresa, esta es tu vida, diminuta y explosiva
Conectada con la mía y muchas más
Si te has sentido libre, de repente, bienvenido
Aquí lo tiene, vuelva pronto, por favor

Dancetería (Aquí nadie sabe tu nombre) (перевод)

Я также
Я когда-нибудь нуждался в убежище
Я также
Я поторопился и подумал, что на этот раз
Есть свет для тех, кто бежит от своей тени
Просветленные, которым больше нечего делать
что притворяться
и спрятаться за
Есть место, где тела перепутаны
И силуэты исчезают, когда они проходят
И неважно, что ты пришел искать
Потому что никто здесь не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
И теперь, когда все это, кажется, начинает работать
И наше лицо сияет по-другому
Если хочешь, мы идем туда, где все могут нас видеть.
И увидеть гораздо больше, чем мы
гиганты, мутанты
Деформированные и совершенные лица, противоположные
Скрытые, незавершенные, блуждающие души
Никогда не волновался, потому что здесь никто не знает твоего имени.
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Я пытался быть тем, кем я не должен быть
Я придумал жизнь тысячи лжи
И я стер себя, я убежал от добра
по заслугам
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Здесь никто не знает твоего имени
Сюрприз, это твоя жизнь, крошечная и взрывоопасная
Связан с моим и многими другими
Если вы вдруг почувствовали себя свободными, добро пожаловать
Вот он, возвращайся поскорее