Перевод текста песни Hielo t - Miss Caffeina

Hielo t - Miss Caffeina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hielo t , исполнителя -Miss Caffeina
Песня из альбома: De polvo y flores
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.03.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Hielo t (оригинал)Привет Эло ти (перевод)
Voy apuntar justo a tu cráneo Я собираюсь целиться прямо в твой череп
Voy a contarte todo lo que nunca te conté Я собираюсь рассказать тебе все, что я никогда не говорил тебе
Voy a hacer todo más sencillo Я собираюсь сделать все проще
Y voy a ahorrarte otro disgusto más И я спасу тебя от еще одного разочарования.
Yo sé que todo tiene solución Я знаю, что все имеет решение
Que esto es cuestión de verlo medio lleno Что это вопрос того, чтобы увидеть его наполовину полным
Que a veces no tenemos otra opción Что иногда у нас нет выбора
Lo mejor es decidir si aún nos tenemos Лучше решить, если мы все еще есть друг у друга
Voy a mirarte a los ojos я посмотрю тебе в глаза
Que es donde nunca me podrás mentir, lo sé Вот где ты никогда не сможешь мне солгать, я знаю
La cara oculta de todos tus miedos Скрытое лицо всех ваших страхов
Van desfilando frente a mí Они маршируют передо мной
Por si también me dices que esto ya es de locos На случай, если ты тоже скажешь мне, что это уже сумасшествие
Y que pensaste siempre por los dos И что ты всегда думал о нас обоих
Es un impulso desmedido Это чрезмерный импульс
Que acabará muriendo al salir el sol Это закончится смертью на рассвете
¿Dónde esperas?Где ты ждешь?
¿Dónde espero? Где мне ждать?
Tú me odias, yo me quedo Ты ненавидишь меня, я остаюсь
Gritaremos, pensaremos Мы будем кричать, мы будем думать
Tú me quieres, yo te hielo Ты любишь меня, я замораживаю тебя
¿Dónde paras?Где вы остановитесь?
Yo me quedo Я останусь
Tú me gritas, yo te espero Ты кричишь на меня, я жду тебя
Cantaremos, brindaremos Мы будем петь, мы будем тосты
Tú me quieres, yo te hielo Ты любишь меня, я замораживаю тебя
Oh-oh-oh-oh ой ой ой ой
Voy a sentarme en tu regazo я сяду к тебе на колени
Y aleccionarte sobre el cómo, cuándo y qué И научит вас тому, как, когда и что
Basarlo todo en un abrazo Основывай все на объятиях
En un calambre hacia la punta de mis pies В судорогах до пяток
Que todo tiene solución что все имеет решение
Que esto es cuestión de verlo medio lleno Что это вопрос того, чтобы увидеть его наполовину полным
Que a veces no tenemos otra opción Что иногда у нас нет выбора
Lo mejor es decidir si aún nos tenemos Лучше решить, если мы все еще есть друг у друга
¿Dónde esperas?Где ты ждешь?
¿Dónde espero? Где мне ждать?
Tú me odias, yo me quedo Ты ненавидишь меня, я остаюсь
Gritaremos, pensaremos Мы будем кричать, мы будем думать
Tú me quieres, yo te hielo Ты любишь меня, я замораживаю тебя
¿Dónde paras?Где вы остановитесь?
Yo me quedo Я останусь
Tú me gritas, yo te espero Ты кричишь на меня, я жду тебя
Cantaremos, brindaremos Мы будем петь, мы будем тосты
Tú me quieres, yo te hielo Ты любишь меня, я замораживаю тебя
Oh-oh-oh-oh ой ой ой ой
Oh-oh-oh-oh ой ой ой ой
¿Dónde esperas?Где ты ждешь?
¿Dónde espero? Где мне ждать?
Tú me odias, yo me quedo Ты ненавидишь меня, я остаюсь
Gritaremos, pensaremos Мы будем кричать, мы будем думать
Tú me quieres, yo te hielo Ты любишь меня, я замораживаю тебя
¿Dónde paras?Где вы остановитесь?
Yo me quedo Я останусь
Tú me gritas, yo te espero Ты кричишь на меня, я жду тебя
Cantaremos, brindaremos Мы будем петь, мы будем тосты
Tú me quieres, yo te hieloТы любишь меня, я замораживаю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: