Перевод текста песни Oh Long Johnson - Miss Caffeina

Oh Long Johnson (оригинал)

No tengo recetas para días de mierda
Y todo se hace grande si lo miras de cerca
Si andas hacia atrás tiendes a tropezar
Y ahora que todo el mundo es poeta
El sentido de la vida te lo compras en Bershka
Consuélame si ves que río por no llorar
Oh, sabe amarga
Escuece, puta vida
¿Y sabes qué?
Contigo sabe mejor el lado oscuro
Contigo sabe mejor saber que no hay red
Contigo sabe mejor en este abismo
Olvídate, olvídate, olvídate, olvídate
Los acertijos los elegimos
Y la diferencia entre simple y sencillo
Consiste en comprar más laberintos
Y quédate con quien te salve la semana
Males de muchos, Consuelo Berlanga
Mira, me vas a perdonar, pero me da igual
Oh, sabe amarga
Escuece, puta vida
¿Y sabes qué?
Contigo sabe mejor el lado oscuro
Contigo sabe mejor saber que no hay red
Contigo sabe mejor en este abismo
Menos mal que aún podemos cantar a voz en grito
Menos mal que aún nos queda ese punto de conexión
Menos mal que no nos hemos rendido al vacío absoluto
Menos mal que aún hay cosas que le ponen color
Oh, sabe amarga
Escuece, puta vida
¿Y sabes qué?
Contigo sabe mejor el lado oscuro
Contigo sabe mejor saber que no hay red
Contigo sabe mejor en este abismo

О Длинный Джонсон (перевод)

У меня нет рецептов для дерьмовых дней
И все становится большим, если присмотреться
Если вы идете назад, вы склонны спотыкаться
И теперь, когда все поэты
Вы покупаете смысл жизни в Bershka
Утешь меня, если увидишь, что я смеюсь, чтобы не плакать
О, это горький вкус
слушай, чертова жизнь
И знаешь, что?
С тобой темная сторона знает лучше
С тобой лучше знать, что сети нет
С тобой вкуснее в этой бездне
Забудь, забудь, забудь, забудь
Мы выбираем загадки
И разница между простым и простым
Он состоит из покупки большего количества лабиринтов
И оставайся с тем, кто спасет твою неделю
Зло многих, Консуэло Берланга
Слушай, ты меня простишь, но мне все равно
О, это горький вкус
слушай, чертова жизнь
И знаешь, что?
С тобой темная сторона знает лучше
С тобой лучше знать, что сети нет
С тобой вкуснее в этой бездне
Хорошо, что мы все еще можем петь вслух
К счастью, у нас все еще есть эта точка соединения
К счастью, мы не сдались абсолютной пустоте
К счастью, есть еще вещи, которые добавляют цвета
О, это горький вкус
слушай, чертова жизнь
И знаешь, что?
С тобой темная сторона знает лучше
С тобой лучше знать, что сети нет
С тобой вкуснее в этой бездне