Перевод текста песни Titanes - Miss Caffeina

Titanes - Miss Caffeina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Titanes, исполнителя - Miss Caffeina. Песня из альбома Detroit 2.0, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.05.2017
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Titanes

(оригинал)
Somos como dos estrellas en la noche
Dispuestas a comerse el mundo por los pies
No vaya ser que el cielo se tiña de nubes negras y me arrepienta
Mira que te dije que no creo que mañana se detenga el mundo
Y yo que salgo de tu lado sin pensar en otra cosa
La retórica es absurda
Mira que te dije que no creo que mañana se detenga el mundo
Y yo que salgo de tu lado sin pensar en otra cosa
La retórica es igual de absurda
Cuando me pongo intenso y hablo sin pensar
Somos como dos titanes enjaulados
Gritándole a los malos, saltándonos la hora de cenar
Como un espejismo racionalizado
La respuesta que siempre está a punto de llegar
Mira que te dije que no creo que mañana se detenga el mundo
Y yo que salgo de tu lado sin pensar en otra cosa
La retórica es absurda
Mira que te dije que no creo que mañana se detenga el mundo
Y yo que salgo de tu lado sin pensar en otra cosa
La retórica es igual de absurda
Cuando me pongo intenso y hablo sin pensar

Титаны

(перевод)
Мы как две звезды в ночи
Готов съесть мир за ноги
Не будет того, что небо затянуто черными тучами, и я сожалею об этом.
Слушай, я же говорил тебе, что не думаю, что завтра мир остановится.
И я покидаю тебя, не думая ни о чем другом
Риторика абсурдна
Слушай, я же говорил тебе, что не думаю, что завтра мир остановится.
И я покидаю тебя, не думая ни о чем другом
Риторика такая же абсурдная
Когда я становлюсь напряженным и говорю, не думая
Мы как два титана в клетке
Кричать на плохих парней, пропуская время обеда
Как рационализированный мираж
Ответ, который всегда придет
Слушай, я же говорил тебе, что не думаю, что завтра мир остановится.
И я покидаю тебя, не думая ни о чем другом
Риторика абсурдна
Слушай, я же говорил тебе, что не думаю, что завтра мир остановится.
И я покидаю тебя, не думая ни о чем другом
Риторика такая же абсурдная
Когда я становлюсь напряженным и говорю, не думая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mira cómo vuelo 2017
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Hielo t 2013
Merlí 2019
Turistas 2017
Átomos dispersos (Acústica) 2015
Átomos dispersos 2017
Mi Rutina Preferida 2010
Venimos 2013
El rescate 2017
Prende 2019
19 (En directo, La Riviera, Madrid 2017) 2018
Detroit 2017
Desierto 2017
Reina 2019
Oh Long Johnson 2019
Freed From Desire 2018
Planta de interior 2019
Ley de gravitación universal 2010
Bitácora 2019

Тексты песен исполнителя: Miss Caffeina