Перевод текста песни Mecánica espiral - Miss Caffeina

Mecánica espiral (оригинал)

Se deshace por tu espalda, no quieres hablar
Convertimos la distancia en paisaje glaciar
Se deshace entre tus manos
Y vuelve a empezar otro baile de disfraces
Y si ahora miras otro lado
Preparo mi salto mortal
Y me dedicas un renglón o dos
Me siento tan intoxicado
Ha comenzado el ritual
Desperezando cada movimiento al natural
Quizás has sido tú
Tal vez no hay nadie mas
Quizás has sido tú
Mecánica espiral
Quizás has sido tú
Tal vez no hay nadie mas
Quizás has sido tú
Mecánica espiral
Se desmonta en tres mitades
Me invita a cenar
Bloqueamos los ataques
Tu risa emite una señal y luego te arrepientes
Olvidamos los abrazos
Tu marcha nupcial
Recojamos los pedazos
Y si ahora miras otro lado
Preparo mi salto mortal
Y me dedicas un renglón o dos
Me siento tan intoxicado
Ha comenzado el ritual
Desperezando cada movimiento al natural
Quizás has sido tú
Tal vez no hay nadie mas
Quizás has sido tú
Mecánica espiral
Quizás has sido tú
Tal vez no hay nadie mas
Quizás has sido tú
Mecánica
Y si ahora miras otro lado
Preparo mi salto mortal
Y me dedicas un renglón o dos
Me siento tan intoxicado
Ha comenzado el ritual
Desperezando cada movimiento al natural
Quizás has sido tú
Tal vez no hay nadie mas
Quizás has sido tú
Mecánica espiral

Спиральная механика (перевод)

Это расстегивается твоей спиной, ты не хочешь говорить
Мы превращаем расстояние в ледниковый пейзаж
Он тает в твоих руках
И снова начинается очередной костюмированный танец
И если теперь вы посмотрите в другую сторону
Я готовлю сальто
И ты даешь мне строчку или две
Я чувствую себя таким опьяненным
Ритуал начался
Естественная растяжка каждого движения
может это был ты
Может быть, нет никого другого
может это был ты
спиральная механика
может это был ты
Может быть, нет никого другого
может это был ты
спиральная механика
Разбирается на три половинки
приглашает меня на ужин
Мы блокируем атаки
Ваш смех дает сигнал, а потом вы сожалеете об этом
мы забыли об объятиях
твой свадебный марш
Давайте собирать осколки
И если теперь вы посмотрите в другую сторону
Я готовлю сальто
И ты даешь мне строчку или две
Я чувствую себя таким опьяненным
Ритуал начался
Естественная растяжка каждого движения
может это был ты
Может быть, нет никого другого
может это был ты
спиральная механика
может это был ты
Может быть, нет никого другого
может это был ты
Механика
И если теперь вы посмотрите в другую сторону
Я готовлю сальто
И ты даешь мне строчку или две
Я чувствую себя таким опьяненным
Ритуал начался
Естественная растяжка каждого движения
может это был ты
Может быть, нет никого другого
может это был ты
спиральная механика