Перевод текста песни La Guerra - Miss Caffeina

La Guerra - Miss Caffeina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Guerra, исполнителя - Miss Caffeina. Песня из альбома Imposibilidad Del Fenomeno, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.06.2010
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

La Guerra

(оригинал)
Me duele al respirar
Lo siento al respirar
Me rompe al respirar
Lo noto al respirar
Quema dentro
Quema dentro
Dentro
Al comenzar la guerra
Tardaste un tiempo en reaccionar
Lo sé, tal vez no entiendas
Los buenos siempre somos más
Iremos por la fuerza
Por si la fiesta acaba mal
Tú y yo, los dos a medias
Bombardearemos Disneyland
Volverás
A tiempo y de puntillas
Volverás
Con tus mentiras
Me duele al respirar
Lo siento al respirar
Me rompe al respirar
Lo noto al respirar
Quema dentro
Quema dentro
Dentro
Si suenan las sirenas
Camufla a un lado el corazón
Lo sé, tal vez no sepas
Domesticar al domador
Iremos a la feria
Jugaremos a disparar
Tú y yo, los dos a medias
Conquistaremos la ciudad
Volverás
A tiempo y de puntillas
Volverás
Con tus mentiras
Me duele al respiar
Lo siento al respirar
Me rompe al respirar
Lo noto al respirar
Quema dentro
Quema dentro
Dentro

война

(перевод)
больно дышать
Я чувствую это, когда дышу
у меня перехватывает дыхание
Я замечаю это, когда я дышу
горящий внутри
горящий внутри
Внутри
в начале войны
Вам потребовалось время, чтобы отреагировать
Я знаю, может быть, ты не понимаешь
Хороших всегда больше
мы пойдем силой
На случай, если вечеринка закончится плохо
Ты и я, две половины
Мы будем бомбить Диснейленд
ты вернешься
Вовремя и на цыпочках
ты вернешься
с твоей ложью
больно дышать
Я чувствую это, когда дышу
у меня перехватывает дыхание
Я замечаю это, когда я дышу
горящий внутри
горящий внутри
Внутри
Если звучат сирены
Маскирует сердце
Я знаю, может быть, ты не знаешь
Приручение укротителя
мы пойдем на ярмарку
мы будем играть стрелять
Ты и я, две половины
Мы покорим город
ты вернешься
Вовремя и на цыпочках
ты вернешься
с твоей ложью
больно дышать
Я чувствую это, когда дышу
у меня перехватывает дыхание
Я замечаю это, когда я дышу
горящий внутри
горящий внутри
Внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mira cómo vuelo 2017
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Hielo t 2013
Titanes 2017
Merlí 2019
Turistas 2017
Átomos dispersos (Acústica) 2015
Átomos dispersos 2017
Mi Rutina Preferida 2010
Venimos 2013
El rescate 2017
Prende 2019
19 (En directo, La Riviera, Madrid 2017) 2018
Detroit 2017
Desierto 2017
Reina 2019
Oh Long Johnson 2019
Freed From Desire 2018
Planta de interior 2019
Ley de gravitación universal 2010

Тексты песен исполнителя: Miss Caffeina