Перевод текста песни Exception To the Ruled - Misery Index

Exception To the Ruled (оригинал)

Blood Encrusted Eyes
Staring Out In Space
The Revolution Mind
The Overbearing Thought That I
Am Dying In This Place
Alone Within The Crowd
This Never Ending Race
A War Comprised Of All Against All
A Burning Awareness I’ve Been Deceived
A Life Lived Out Crawling Here On My Knees?
Born In From The Outside
My Conscience Will Not Let Me Breathe
Have I Sacrificed My Last Hope
That Something In This World
Is Worth More Than Money Or The State
'Cause The Hate In My Heart Will Never Wait
All-Observing Eyes, Watching From Above
Big Brother To Us All
Explain Away The System’s Faults
You’d Never Last A Day In My Battered Boots
Bursting With Tension My Work Is Done
One Day Here Too Many A Call To Arms
Challenging This Order
The Voice Of The Voiceless Unchained
I Will Vomit On Your Pompous Morals
I’m The One You Nailed Down
Abstainer, The Slayer Of Deceit
And I Am Back For My Feast
Words Are Buried, Suppressed And Contradicted
Tongues Are Muted, Dislodged And Diluted
Dissenting, Alive
A Traitor You Can Only Hope To Be
You’d Deny My Right To Shove It
Back In The Face Of The Master?
So I Present This Drastic Declaration
We’ll Send This Shit Upon Its Way
Burn All Flags And Burn All Nations
And Live Your Life In Your Own Way

Исключение Из Правил (перевод)

Покрытые кровью глаза
Глядя в космос
Революционный разум
Властная мысль, что я
Я умираю в этом месте
Один в толпе
Эта бесконечная гонка
Война всех против всех
Горящее осознание того, что меня обманули
Прожитая жизнь ползает здесь на коленях?
Рожденный извне
Моя совесть не дает мне дышать
Я пожертвовал своей последней надеждой
Это что-то в этом мире
Стоит больше, чем деньги или государство
Потому что ненависть в моем сердце никогда не будет ждать
Всевидящие глаза, смотрящие сверху
Большой Брат для всех нас
Объясните ошибки системы
Ты бы и дня не продержался в моих побитых ботинках
Разрываясь от напряжения, моя работа сделана
Однажды здесь слишком много призывов к оружию
Оспаривание этого приказа
Голос безмолвных освобожденных
Меня вырвет на ваши напыщенные нравы
Я тот, кого ты пригвоздил
Воздерживающийся, истребитель обмана
И я вернулся на свой праздник
Слова похоронены, подавлены и опровергнуты
Языки приглушены, смещены и разбавлены
Несогласный, Живой
Предатель, которым можно только надеяться стать
Вы бы отказали мне в праве пихать это
Назад к лицу Мастера?
Итак, я представляю эту радикальную декларацию
Мы отправим это дерьмо в путь
Сжечь все флаги и сжечь все нации
И живите по-своему