Перевод текста песни The Carrion Call - Misery Index

The Carrion Call (оригинал)

Call of the carrion crow, civilized man had no friend
Whale of the silent sea, the ocean is yours, they’ve left it empty
Hawk and the emerald dove, soar and sail on wings above
Across halcyon streams, to a place where madmen once would dream
Cast your senses, to another world
Back a millennia, another time when
Savage squatters, remade the earth
And Gaia screamed
As she was raped
Then after, thereafter, she took revenge
Rusting towers, roots spreading
Asphalt cracking, under live oak
Vines entangle, the shells they once called their homes
Termination, billions composted
Germination, merged cadavers into peat
Resurrection, food for the earthworms
Fertilizing dead sward in turn
Solitude, sacrosanct, as Gaia speaks through whip-poor-wills at first daybreak
Propagation, feces and flesh fructify
Sown asunder, corpses blended with the soil
Transmutations, spill forth from Gaia’s womb
Life comes screaming, overdue, on a landscape free of man
Beasts of a broken line, fill the void on silent earth
Heed the carrion call… rebirth

Зов Падали (перевод)

Зов черной вороны, у цивилизованного человека не было друга
Кит молчаливого моря, океан твой, его оставили пустым
Ястреб и изумрудный голубь, парят и плывут на крыльях выше
Через безмятежные ручьи, туда, где когда-то мечтали сумасшедшие
Перенеси свои чувства в другой мир
Тысячелетия назад, в другой раз, когда
Дикие скваттеры, переделали землю
И Гея закричала
Когда ее изнасиловали
Потом после этого она отомстила
Ржавые башни, корни распространяются
Растрескивание асфальта под живым дубом
Виноградные лозы сплетаются, раковины, которые они когда-то называли своими домами
Прекращение, компостированные миллиарды
Проращивание, слияние трупов в торф
Воскресение, пища для дождевых червей
Удобрение отмершей дернины по очереди
Одиночество, священное, как Гея говорит через бедняков на первом рассвете
Размножение, фекалии и плоть плодоносят
Посеянные на части, трупы смешались с землей
Трансмутации, выплескивающиеся из чрева Гайи
Жизнь приходит с криком, просроченная, на ландшафте, свободном от человека
Звери ломаной линии, заполните пустоту на безмолвной земле
Прислушайтесь к зову падали… перерождению