Перевод текста песни Embracing Extinction - Misery Index

Embracing Extinction (оригинал)

We process the facts, and choke on the math
Yet we can’t come to terms with ourselves
Gorge belly up to the table of wants
It’s «all you can eat» after all!
Embracing extinction, what higher form of life
Destroys his creations… how far we’ve come to fall
Diet of all things, consumption run amok
Dionysian days undone
We open the earth, to shit in our graves
We rest on our laurels attained
Bacchanal feasts, long out of date
For two-legged beasts unrestrained
Embracing extinction, what higher form of life
Destroys his creations… how far we’ve come to fall
Diet of all things, consumption run amok
Dionysian days… undone

Охватывающее вымирание (перевод)

Мы обрабатываем факты и задыхаемся от математики
Но мы не можем прийти к соглашению с собой
Жрать животом к столу желаний
В конце концов, это «все, что вы можете съесть»!
Охватывая вымирание, какая высшая форма жизни
Уничтожает его творения... как далеко мы зашли, чтобы упасть
Диета из всех вещей, потребление выходит из-под контроля
Дионисийские дни отменены
Мы открываем землю, чтобы срать в наши могилы
Мы почиваем на достигнутых лаврах
Вакханальные пиры, давно устарели
Для двуногих зверей безудержных
Охватывая вымирание, какая высшая форма жизни
Уничтожает его творения... как далеко мы зашли, чтобы упасть
Диета из всех вещей, потребление выходит из-под контроля
Дионисийские дни… отменены