Перевод текста песни Sentinels - Misery Index

Sentinels (оригинал)

Quick ride to work for another nine to five
Just another day for pilots stuck in paradise
Count the minutes you have left alive
Watchkeeper, reaper, descend a silent predator
A hiss on the horizon, a messenger of war
From wings of Gabriel, to mangled gore displayed
Lowest of the low
You never will know your victims' names
Stealth intervention, «clean» death dispatched
Like the blade of Musahi (or concrete socks?)
Living, breathing forms, just ants on a screen
So easily dismissed, and easily unseen
Steel wraiths approaching, hearts burn with fear
Sweat pours in rivulets as mutant modernity draws near
«Watch their flesh explode -- it’s as if they were real
Mission accomplished… let’s drink… first round’s on me!»
Sentinel assassins, eradicate the guilt
No need to question… until it’s you

Стражи (перевод)

Быстрая поездка на работу еще с девяти до пяти
Еще один день для пилотов, застрявших в раю
Подсчитайте минуты, которые вы оставили в живых
Дозорный, жнец, спустись, тихий хищник
Шипение на горизонте, вестник войны
От крыльев Габриэля до покалеченной крови
Самый низкий из низких
Вы никогда не узнаете имена своих жертв
Скрытное вмешательство, «чистая» смерть отправлена
Как клинок Мусахи (или бетонные носки?)
Живые, дышащие формы, просто муравьи на экране
Так легко уволить и легко не увидеть
Приближаются стальные призраки, сердца горят от страха
Пот льется ручьями по мере приближения мутантной современности
«Смотрите, как взрывается их плоть — они будто настоящие.
Миссия выполнена… выпьем… первая порция за мной!»
Стражники-убийцы, искорените вину
Не нужно спрашивать... пока это не ты