Перевод текста песни Cross to Bear - Misery Index

Cross to Bear (оригинал)

Transfixion, a sickle to the neck
Disfigured by the malady of man:
Time, prevailing
A cross to bear;
our end
Finite, our fascination
With death, to behold
Our lives in consecration
We dwell… in halls of the night
Transcending the path
With our crosses to bear
Transcending the path
Finite, our fascination
With death, to behold
Our lives in consecration
We dwell… in halls of the night
Opened wide unto the core of our being
Poisoned minds, in the gyre turning
Unlatched inside, the gate is swinging
The pain subsides but the fire’s still burning
A cross to bear
Perpetual
This sallow affair
Interminable
Intertwined and locked in despair
Obsessed with death, the affliction we share
Gashing out the jaws, the visceral sound
The heed the call
The call from the underground
Consciousness
Suspended in stone
The blackness
Calling us home
We are but sirens with our crosses to bear
And stones to cast out into the air
A faction bound by possession
A faction bound by aggression
Our cross to bear
Our cross to bear
Weight, the burden
A cross to bear

Крест нести (перевод)

Проникновение, серп по шее
Обезображенный болезнью человека:
Время, преобладающее
Крест, который нужно нести;
наш конец
Конечно, наше увлечение
Со смертью, чтобы созерцать
Наша жизнь в посвящении
Мы живем... в чертогах ночи
Преодоление пути
С нашими крестами
Преодоление пути
Конечно, наше увлечение
Со смертью, чтобы созерцать
Наша жизнь в посвящении
Мы живем... в чертогах ночи
Широко открыты для ядра нашего существа
Отравленные умы, вращающиеся по кругу
Не заперта внутри, ворота распахиваются
Боль стихает, но огонь все еще горит
Крест, который нужно нести
Вечный
Это болезненное дело
Бесконечный
Переплетены и заперты в отчаянии
Одержимые смертью, несчастье, которое мы разделяем
Вырывание челюстей, висцеральный звук
Прислушайтесь к зову
Звонок из подполья
Сознание
Подвешенный в камне
Чернота
Звонок домой
Мы всего лишь сирены со своими крестами
И камни, чтобы бросать в воздух
Фракция, связанная владением
Фракция, связанная агрессией
Наш крест нести
Наш крест нести
Вес, нагрузка
Крест, который нужно нести