Перевод текста песни Rap Ist Cool - Misanthrop

Rap Ist Cool (оригинал)

O drohende Feindbilder, der Einsiedler reimt wieder
Irgendwie sind diese Kriege Müll: Keiner bleibt Sieger
Raps blutende Wunde wird immer eitriger
Ein Wunder bringt mein Finger nicht, ich bin kein Heiliger
Ich kenne die Grenzen der Sprache wie Wittgenstein
Deine wurden mit Deinem letzten Grunzen mitgeteilt
Eine Stunde Bildungsfernsehen, und Du denkst, Du bist gescheit
Wieso gehst Du nicht in eine Bibliothek und wirst geheilt?
Lass die Welt mein Wille sein wie Schopenhauers
Und mich Himmelreiche mit der Magie von Worten zaubern
Die Schritte Deiner Kindesbeine sind schon fortgelaufen
Vor den Büchern, die beflügeln, drum siehst Du die Welt mit toten Augen
Reihst Dich ein — bestenfalls im Gänsemarsch —
In die Reihe derer, die das Diesseits nicht verändern kann
Diese Leute häufen Gegenstand auf Gegenstand
Und entfachen mit Höllenfeuern und Menschenhaß den Weltenbrand
Ich prüf Dich, Du siehst Dich in meinem Rap gefangen
Doch dies ist nicht Abitur, hier wird nicht weggegangen
Die Testate Deiner Kompentenz sind mehr als fehlgeschlagen
Die Ausnahme an Dir ist das Ausmaß des Versagens
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist Kunst, und ich bin seine Assistenz
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist Kunst, und ich bin seine Assistenz
Wenn ich mich verbal ausdrücke, verzicht ich auf Fäkalausdrücke
Denn es trifft mich hart wenn Leute Plumpheit mit Gewalt ausnützen
Doch die Klugheit kann die Dummheit hundertmal austricksen
Das Urteil der Masse wird jener trotzdem einen Schatz aufschichten
Ich fliehe in Auftritte als Universalrauschmittel
Weil Wohlwollen mich mental phänomenal aufrichtet
Hochmotiviert als würd ich’s auf nem Pfahl aussitzen
Will ich artusgleich fünfzig Ritter nach dem Gral ausschicken
Deine Ausflüchte sind ungelogen nur gelogen
Werden wie Alice immer wundervoller und wie Dennis unverfrorener
Mag ich Textpassagen wie Güterwagen überladen
Sie werden zumindest Deine Modellbahnen überfahren
Du drischst nur solche Phrasen die Trottel Freude machen
Und an der Oberfläche platzen wie Kohlensäuregase
Hast nicht recht sondern Schuld an diesem Tand und Modeschmuck
Doch erschüttert mich Dein Urteil null komma null
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist Kunst, und ich bin seine Assistenz
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist cool, Rap ist Trend, doch Rap ist anders als Ihr denkt
Rap ist Kunst, und ich bin seine Assistenz

Рэп Это Круто (перевод)

О грозные вражеские образы, снова рифмует отшельник
Как-то эти войны ерунда: никто не остается победителем
Кровоточащая рана Рэпа становится все более гнойной
Мой палец не сотворит чуда, я не святой
Я знаю границы языка, как Витгенштейн
Ваш был сообщен с вашим последним ворчанием
Час образовательного телевидения, и вы думаете, что вы умны
Почему бы тебе не пойти в библиотеку и не исцелиться?
Пусть мир будет моей волей, как у Шопенгауэра
И заклинаю небеса волшебством слов
Шаги твоих детских ног уже убежали
Перед книгами, которые вдохновляют, вот почему ты видишь мир мертвыми глазами
Встаньте в очередь — в лучшем случае гуськом —
В ряды тех, кого этот мир не может изменить
Эти люди складывают предмет за предметом
И зажечь мировой пожар адским огнем и человеконенавистничеством
Я проверяю тебя, ты видишь себя в ловушке моего рэпа
Но это не аттестат зрелости, отсюда не уйдешь
Тесты на вашу компетентность более чем провалились
Исключением для вас является масштаб провала
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп это искусство и я его помощник
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп это искусство и я его помощник
Когда я выражаюсь вербально, я воздерживаюсь от фекальных выражений.
Потому что меня сильно задевает, когда люди используют неуклюжесть с насилием
Но ум может сто раз обмануть глупость.
Суд толпы все равно соберет для них сокровище
Я бегу в видимость как универсальный опьяняющий
Потому что доброжелательность мысленно возвышает меня феноменально
Высоко мотивирован, как будто я сидел на колу
Как и Артур, я пошлю к Граалю пятьдесят рыцарей.
Ваши оправдания не ложь, просто ложь
Становясь все более и более замечательным, как Элис, и более беззастенчивым, как Деннис
Нравятся ли мне текстовые пассажи, перегруженные, как товарные вагоны
Они по крайней мере переедут ваши модели железных дорог
Вы только болтаете фразы, которые делают дураков счастливыми
И вырываются на поверхность, как углекислые газы
Ты не прав, ты виноват в этой безделушке и бижутерии
Но твое суждение трясет меня на ноль и ноль
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп это искусство и я его помощник
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп — это круто, рэп — это тренд, но рэп — это не то, что вы думаете
Рэп это искусство и я его помощник