Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gedankensplitter, исполнителя - MisanthropПесня из альбома Psychogramm, в жанре Рэп и хип-хопДата выпуска: 16.10.2008
Лейбл звукозаписи: EQX
Язык песни: Немецкий
Gedankensplitter(оригинал) |
| Bevor ich anfing zu rappen, sah ich mich selbst als Wortlosen |
| Den dauernd Ellbogen aus der Gesellschaft fortstoßen |
| Ich spielte Blockflöte, wurde belogen von den Großen |
| Spürte eine Musik jenseits vom Bösen und von Noten |
| Ließ mich inspirieren von Goethe und vom Trostlosen |
| Fühlte mich als Weltbürger, während ich in einem Dorf wohnte |
| Inspizierte den Jugendtreff, nicht um mich selbst zu promoten |
| Nein, weil er mich anzog wie Elektronen Protonen |
| Das irritierte mein Denken, ich konnte ungelenk frohlocken: |
| Endlich übte ich unentdeckte Personalpronomen |
| Die Blüte meiner Jugend versprühte genügend Hormone |
| Mir wuchsen Flügel, als die Lichter durch den Forst flogen |
| Fast verbrühte ich sie mir, wurd' ein verfrühter Mormone |
| Nach diesem falschen Alarm wollte ich nicht mehr ins Horn stoßen |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Dass es nicht mehr als Gedankensplitter zu erzählen gibt |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Aber man höre und staune, denn jetzt rede ich |
| Damals war Alltag klar festgelegt und geprägt von Zoten |
| Man führte Gespräche analer als Proktologen |
| Ich minimierte mich nicht für Gruppenzwang und Konsorten |
| Bin bis heute unbekannt mit der Alkoholformel |
| In der Schule lag jede Einzelheit unter Mikroskopen |
| Mich stempelten Zensuren ab: Hohes Einservorkommen |
| Zunächst war alles einerlei, nicht einleuchtend wie Photonen |
| Aber der Ehrgeiz, dass ich mehr weiß bewahrte mich vorm Mogeln |
| Bis zum Abitur dirigierten mich Philologen |
| Auch jetzt noch folge ich der Partitur wie Oboen |
| Eigenheit insistierte auf privaten Tonfolgen |
| Doch eher zum Zeitvertreib, nicht weil ich wirklich fort wollte |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Dass es nicht mehr als Gedankensplitter zu erzählen gibt |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Aber man höre und staune, denn jetzt rede ich |
| Ich wollte Cliquen infiltrieren, sie mich vor den Kopf stoßen |
| Vertrieben mich lachend wie ne Horde Coyoten |
| Also ließ ich die Spiele, egal mit welcher Konsole |
| Denn man kann Coolness kaum imitieren wie Chromosomen |
| Mich infizierte daher Bildung als der Kult der Gottlosen |
| Latein und HipHop waren die ersten zarten Vorboten |
| Ich seh all das geistig kurzzeitig aufblitzen wie Stroboskope |
| Aber damals war die Zukunft das Formlose |
| Ich muss sie nun aussitzen als würde ne Strafe für Mord drohen |
| Weil ich nicht strategisch geplant hab wie Ökonomen |
| Ich schüttele die Angst ab, außer vorm Dunkel und vor Toten |
| Bevor ich ein langes Klagelied anstimm' wie Mongolen |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Dass es nicht mehr als Gedankensplitter zu erzählen gibt |
| Mein ganzes Leben ist so unwesentlich |
| Aber man höre und staune, denn jetzt rede ich |
Афоризм(перевод) |
| До того, как я начал читать рэп, я считал себя бессловесным |
| Выбивание постоянного локтя из общества |
| Я играл на диктофоне, мне солгали большие |
| Почувствовал музыку за пределами зла и ноты |
| Я был вдохновлен Гёте и пустынным |
| Почувствовал себя гражданином мира, живя в деревне |
| Проинспектировал молодежный клуб, чтобы не пиариться |
| Нет, потому что он притягивал меня, как электроны притягивают протоны. |
| Это раздражало мое мышление, я мог неловко ликовать: |
| Наконец-то я практиковал неизвестные личные местоимения. |
| Расцвет моей юности распылил достаточно гормонов |
| У меня выросли крылья, когда огни летели по лесу |
| Я ее чуть не ошпарил, стал преждевременным мормоном |
| После той ложной тревоги я больше не хотел трубить в рог |
| Вся моя жизнь так незначительна |
| Что рассказать больше нечего, кроме обрывков мыслей |
| Вся моя жизнь так незначительна |
| Но слушай и удивляйся, ведь сейчас я говорю |
| В то время повседневная жизнь была четко определена и оформлена грязными приемами. |
| Разговоры велись более анально, чем проктологи |
| Я не преуменьшал себя из-за давления со стороны сверстников и тому подобного |
| По сей день я не знаком с формулой алкоголя |
| В школе каждая деталь была под микроскопом |
| Цензура наложила на меня штамп: высокая частота появления одного сервера |
| Сначала все было так же, не так очевидно, как фотоны |
| Но стремление узнать больше спасло меня от обмана |
| Филологи вели меня, пока я не закончил школу |
| Даже сейчас я слежу за партитурой, как за гобоями |
| Eigenheit настаивал на последовательностях частных тонов. |
| Но больше, чтобы скоротать время, не потому, что я очень хотел уйти |
| Вся моя жизнь так незначительна |
| Что рассказать больше нечего, кроме обрывков мыслей |
| Вся моя жизнь так незначительна |
| Но слушай и удивляйся, ведь сейчас я говорю |
| Я хотел проникнуть в клики, которые меня оттолкнули |
| Прогони меня, смеясь, как стая койотов. |
| Так что я оставил игры, неважно на какой консоли |
| Потому что вряд ли можно имитировать крутость, как хромосомы |
| Таким образом, образование заразило меня культом безбожников. |
| Латиноамериканка и хип-хоп были первыми предвестниками нежности |
| Я вижу, как все это мигает мысленно на короткое время, как стробоскопы. |
| Но тогда будущее было бесформенным |
| Я должен отсидеть, как будто есть наказание за убийство |
| Потому что я не планировал стратегически, как это делают экономисты. |
| Я избавляюсь от страха, кроме темноты и мертвых |
| Прежде чем я спою долгий плач, как монголы |
| Вся моя жизнь так незначительна |
| Что рассказать больше нечего, кроме обрывков мыслей |
| Вся моя жизнь так незначительна |
| Но слушай и удивляйся, ведь сейчас я говорю |