Перевод текста песни Move Your Car - Millencolin

Move Your Car (оригинал)

When you’ve been pushed to the side
You feel kind of useless
It feels like somethings left inside
So do it right this time and leave that stuff behind
Stop thinking about it
You have to get away right now
So move your car (x3)
I think it’s best for you right now
Move your car
You have to get on with your life
So do it now!
You don’t deserve to feel this way
Cause you’re not a loser
You have to clear your mind and see
That it was not your fault and you’re not the one to blame
You can put it away now
So take some time to change your life
I guess that’s best for you to move that car
It will take some time
But in the end you’ll find
That you are worth a better life than this

(перевод)

Когда вас оттолкнули в сторону
Вы чувствуете себя бесполезным
Такое ощущение, что что-то осталось внутри
Так что сделайте это правильно на этот раз и оставьте все позади.
Перестань думать об этом
Вы должны уйти прямо сейчас
Так что двигай свою машину (x3)
Я думаю, что это лучше для вас прямо сейчас
Переместите свой автомобиль
Вы должны продолжать свою жизнь
Так что сделайте это сейчас!
Вы не заслуживаете таких чувств
Потому что ты не неудачник
Вы должны очистить свой разум и увидеть
Что это была не твоя вина, и ты не виноват
Вы можете убрать его сейчас
Так что найдите время, чтобы изменить свою жизнь
Я думаю, вам лучше переместить эту машину
Это займет некоторое время
Но в конце концов вы найдете
Что вы достойны лучшей жизни, чем эта