Перевод текста песни SOS - Millencolin

SOS (оригинал)

I hear an SOS
Last chance to open up your eye
A loud and clear distress
The mess is left but ask me why
It’s time to make it right
It’s time to stand up and complete
A chance to take the fight
Or are you happy with this scene?
Come on!
The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The life goes on, what used to be
A silent shame, it’s always here
It’s always here
There is an endless tripe
They all believe they vend alone
A sharp and pointing death
But there’s no stopping when we’re strong
The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The life goes on, what used to be
A silent shame, it’s always here
The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The life goes on, what used to be
A silent shame, it’s always here
I don’t know what I want
I don’t know what I see
The society is slowing me
I don’t know what I do
I don’t wanna agree, damn you
You’re really killing me
I don’t know what I want
I don’t know what I see
This society is slowing me
I don’t know what I do
I don’t wanna agree, damn you
You’re really killing me
The lights go out on tainted sky
An SOS is passing by
The life goes on, what used to be
A silent shame, it’s always here
(Ah-ah-ah)
It’s always here
(Ah-ah-ah)
Let’s Go!

(перевод)

Я слышу сигнал SOS
Последний шанс открыть глаза
Громкое и ясное бедствие
Беспорядок остался, но спросите меня, почему
Пришло время сделать это правильно
Пришло время встать и завершить
Шанс принять бой
Или вам нравится эта сцена?
Давай!
Огни гаснут на испорченном небе
SOS проходит мимо
Жизнь продолжается, что было раньше
Тихий позор, он всегда здесь
Он всегда здесь
Существует бесконечный рубец
Все они верят, что продаются в одиночку
Острая и наводящая смерть
Но нет остановки, когда мы сильны
Огни гаснут на испорченном небе
SOS проходит мимо
Жизнь продолжается, что было раньше
Тихий позор, он всегда здесь
Огни гаснут на испорченном небе
SOS проходит мимо
Жизнь продолжается, что было раньше
Тихий позор, он всегда здесь
я не знаю чего хочу
Я не знаю, что я вижу
Общество тормозит меня
я не знаю, что я делаю
Я не хочу соглашаться, черт возьми
Ты действительно убиваешь меня
я не знаю чего хочу
Я не знаю, что я вижу
Это общество тормозит меня
я не знаю, что я делаю
Я не хочу соглашаться, черт возьми
Ты действительно убиваешь меня
Огни гаснут на испорченном небе
SOS проходит мимо
Жизнь продолжается, что было раньше
Тихий позор, он всегда здесь
(Ах ах ах)
Он всегда здесь
(Ах ах ах)
Пошли!