| Done Is Done (оригинал) | Сделано Есть Сделано (перевод) |
|---|---|
| You don’t know what you’re looking for | Вы не знаете, что ищете |
| You’re lost in the past | Вы потерялись в прошлом |
| You don’t know who you are any more | Вы больше не знаете, кто вы |
| How long will it last? | Как долго это будет продолжаться? |
| Well, it will last as long as you’re gone | Ну, это будет продолжаться, пока тебя нет |
| In the future or past | В будущем или прошлом |
| There’s a crusher ahead | Впереди дробилка |
| Make up your mind real fast | Примите решение очень быстро |
| If it was yesterday I would let you go | Если бы это было вчера, я бы тебя отпустил |
| Are you happy if the answer’s no? | Вы довольны, если ответ отрицательный? |
| Then it’s certainly time to make it so, yeah … | Тогда уж точно пора сделать так, ага… |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| You need to set your ways | Вам нужно установить свои пути |
| And that is you | И это ты |
| You in your future days | Вы в свои будущие дни |
| Mistakes and slips | Ошибки и промахи |
| Are made by everyone | Делают все |
| So please accept | Пожалуйста, примите |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| You don’t know where you are any more | Ты больше не знаешь, где ты |
| Just know where you’ve been | Просто знай, где ты был |
| It doesn’t matter how it all was before | Неважно, как все было раньше |
| Let the present begin | Пусть настоящее начнется |
| Big decision for a man in a daze | Большое решение для человека в оцепенении |
| To leave the haze, yeah… | Чтобы оставить дымку, да ... |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| You need to set your ways | Вам нужно установить свои пути |
| And that is you | И это ты |
| You in your future days | Вы в свои будущие дни |
| Mistakes and slips | Ошибки и промахи |
| Are made by everyone | Делают все |
| So please accept | Пожалуйста, примите |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| Movement is a sign of life, keep moving forward, life | Движение - это признак жизни, продолжайте двигаться вперед, жизнь |
| There is no going back from here in spite of all your fight | Отсюда нет пути назад, несмотря на всю вашу борьбу |
| There is no point in blaming yourself for the wrongs you’ve done | Нет смысла винить себя за ошибки, которые вы сделали |
| The game that is really numb, no need to be on the run | Игра, которая действительно онемела, не нужно бежать |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| You need to set your ways | Вам нужно установить свои пути |
| And that is you | И это ты |
| You in your future days | Вы в свои будущие дни |
| Mistakes and slips | Ошибки и промахи |
| Are made by everyone | Делают все |
| So please accept | Пожалуйста, примите |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| So, please accept | Итак, пожалуйста, примите |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| So, please accept | Итак, пожалуйста, примите |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
| What’s done is done | Что сделано, то сделано |
Перевод текста песни Done Is Done - Millencolin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Done Is Done , исполнителя -Millencolin
В жанре:Панк
Дата выпуска:06.04.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2005 |