Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Times, исполнителя - Millencolin. Песня из альбома Kingwood, в жанре Панк
Дата выпуска: 11.04.2005
Лейбл звукозаписи: Burning Heart
Язык песни: Английский
Hard Times(оригинал) |
When you are winning |
When you are winning I’m with you |
I’m sun and springing, yeah |
Sun and springings what I do |
And I’m your best friend |
I’m your best friend, I pretend |
Just like a new trend |
You know this friendship will soon end |
Cause when the hard times are coming |
My true colors show |
And what I give you is nothing |
I say you’re on your own |
Cause when the hard times are coming |
I’m the first to run |
So for the hard times |
You know you’re on your own |
You made a bad stroke |
You made a bad stroke you should have known |
Cause I’m all for smalltalk |
If you want smalltalk then pick up the phone |
And I’ll be your best friend |
Well, at least now for a little while |
But don’t go around the bend |
Cause I can only stand you when you smile |
Cause when the hard times are coming |
My true colors show |
And what I give you is nothing |
I say you’re on your own |
Cause when the hard times are coming |
I’m the first to run |
So for the hard times |
You know you’re on your own |
Just like a sinking stone |
A friend in need is a friend indeed |
That’s what I’ve been told |
But a friend in me lacks that heart of gold |
Трудные времена(перевод) |
Когда вы выигрываете |
Когда ты выигрываешь, я с тобой |
Я солнце и весна, да |
Солнце и пружины, что я делаю |
И я твой лучший друг |
Я твой лучший друг, я притворяюсь |
Как новый тренд |
Вы знаете, что эта дружба скоро закончится |
Потому что, когда наступают тяжелые времена |
Мои истинные цвета показывают |
И то, что я даю тебе, ничего |
Я говорю, что ты сам по себе |
Потому что, когда наступают тяжелые времена |
я первый бегу |
Итак, в трудные времена |
Вы знаете, что вы сами |
Вы сделали плохой ход |
Вы сделали плохой ход, вы должны были знать |
Потому что я за болтовню |
Если хочешь поболтать, подними трубку |
И я буду твоим лучшим другом |
Ну, по крайней мере, сейчас ненадолго |
Но не заходите за поворот |
Потому что я могу только терпеть тебя, когда ты улыбаешься |
Потому что, когда наступают тяжелые времена |
Мои истинные цвета показывают |
И то, что я даю тебе, ничего |
Я говорю, что ты сам по себе |
Потому что, когда наступают тяжелые времена |
я первый бегу |
Итак, в трудные времена |
Вы знаете, что вы сами |
Как тонущий камень |
Друзья познаются в беде |
Это то, что мне сказали |
Но другу во мне не хватает этого золотого сердца |