Перевод текста песни Once Upon A Time - Milestones

Once Upon A Time (оригинал)

Enter the boy who’s into deep
Sweat is running down his cheek
Breath short, mouth dry, knees weak
He finds it hard to take the heat
Forever falling like a domino
(we're sorry ladies and gentlemen but unfortunately we are going to have to
postpone the remainder of tonight’s show)
Woah he’s just a once upon a time that went up in smoke
Woah yeah they’re begging, and they can’t stop begging for more
All he has are hollywood dreams but he’s stuck on broadway streets
Cue another tragic scene because they’re begging and begging for more
(we apologize for the inconvenience. We can now confirm we’ve got him back)
Cue the laughter, take a breath
Enter the boy who lost his head
Yeah, he can’t keep his tears in check
He’s just an actor in distress
Forever falling like a domino
He’s standing centre stage
But he’s a chapter late
Woah he’s just a once upon a time that went up in smoke
Woah yeah they’re begging, and they can’t stop begging for more
All he has are hollywood dreams but he’s stuck on broadway streets
Cue another tragic scene because they’re begging and begging for more
(come on, you’ve got this. Okay, this is your shot)
He’s standing centre stage
It’s nearly half past eight
But then he goes insane
When they scream his name
Then he took control and he just stole the show
Woah more than a once upon a time that refused to choke
Woah yeah they’re begging, and they can’t stop begging for more
All he had were hollywood dreams now he’s high on broadway streets
Curtain calls the final scene, leave them begging and begging for more

однажды (перевод)

Введите мальчика, который глубоко
Пот течет по его щеке
Дыхание короткое, рот сухой, колени слабые
Ему трудно переносить жару
Навсегда падать, как домино
(приносим свои извинения, дамы и господа, но, к сожалению, нам придется
отложить оставшуюся часть сегодняшнего шоу)
Вау, он просто однажды превратился в дым
Вау, да, они умоляют, и они не могут перестать просить о большем
Все, что у него есть, это голливудские мечты, но он застрял на улицах Бродвея
Сыграйте еще одну трагическую сцену, потому что они умоляют и умоляют о большем
(приносим извинения за неудобства. Теперь мы можем подтвердить, что он вернулся)
Смейтесь, сделайте вдох
Введите мальчика, который потерял голову
Да, он не может сдержать слезы
Он просто актер в беде
Навсегда падать, как домино
Он стоит в центре сцены
Но он опоздал на главу
Вау, он просто однажды превратился в дым
Вау, да, они умоляют, и они не могут перестать просить о большем
Все, что у него есть, это голливудские мечты, но он застрял на улицах Бродвея
Сыграйте еще одну трагическую сцену, потому что они умоляют и умоляют о большем
(давай, у тебя есть это. Хорошо, это твой шанс)
Он стоит в центре сцены
Уже почти половина восьмого
Но потом он сходит с ума
Когда они кричат ​​его имя
Затем он взял на себя управление, и он просто украл шоу
Woah больше, чем когда-то, что отказывался задыхаться
Вау, да, они умоляют, и они не могут перестать просить о большем
Все, что у него было, это голливудские мечты, теперь он на бродвейских улицах
Занавес называет финальную сцену, оставь их умолять и умолять о большем