Перевод текста песни Znas li sta o njoj - Mile Kitić

Znas li sta o njoj - Mile Kitić
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Znas li sta o njoj, исполнителя - Mile Kitić. Песня из альбома Mogao sam biti car, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 20.08.2015
Лейбл звукозаписи: Studio MMI
Язык песни: Боснийский

Znas li sta o njoj

(оригинал)
Tuzne su ove noci
tuzne su moje oci
hej, mjesece, brate moj
znas li sta o njoj, zeni voljenoj
Ref.
Nema mi moga sunca
nema mi moga srca
hej, znas li sta o njoj
hej, zeni voljenoj
Prazna je moja dusa
prazna ko ova casa
hej, krcmaru, druze moj
znas li sta o njoj, zeni voljenoj
Ref.
Vrijeme za mene je stalo
srece je moje nestalo
hej, jarane, brate moj
znas li sta o njoj, zeni voljenoj
Ref.

Знаешь, что о ней

(перевод)
Это грустные ночи
мои глаза печальны
Эй, луна, мой брат
ты знаешь что-нибудь о ней, любимая женщина
Ссылка
у меня нет своего солнца
у меня нет сердца
Эй, ты знаешь что-нибудь о ней?
эй, жена любимая
Моя душа пуста
пуст как этот стакан
эй, трактирщик, мой друг
ты знаешь что-нибудь о ней, любимая женщина
Ссылка
Время остановилось для меня
мое счастье ушло
эй, приятель, мой брат
ты знаешь что-нибудь о ней, любимая женщина
Ссылка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Svi kockari gube sve 2015
Moj sokole ft. Južni Vetar 2015
Kockar 2015
Casa ljubavi 2015
Vrijeme kisa 2015
Ne vjeruj u mene 2015
Kazi, kazi 2015
Svi smo u zivotu 2015
Ostao sam sam 2015
Zar je prestalo sve 2015
Tudja zena, moja ljubav 2015
Zbogom ljubavi 2015
Kad, tad 2015
Volis li me 2015
Ti si moja devojka 2015
Marija 2015
Sreco, sto me ostavi 2015
Potrazi me 2015
Ne pitaj za mene 2015

Тексты песен исполнителя: Mile Kitić