Перевод текста песни Ne vjeruj u mene - Mile Kitić

Ne vjeruj u mene - Mile Kitić
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne vjeruj u mene, исполнителя - Mile Kitić. Песня из альбома Casa ljubavi, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 20.08.2015
Лейбл звукозаписи: Studio MMI
Язык песни: Боснийский

Ne vjeruj u mene

(оригинал)
Gledam mladost tvoju
i tvoju ljepotu
znam veceras kraja
nema tvojoj sreci
vjerujes da ja sam
princ iz tvojih snova
osjecam se krivim
i moram ti reci
Refren
Ne vjeruj u mene
ne vjeruj u mene
ja nisam ono
u sta vjerujes ti
srusio bih lako u
jednom losem danu
sve sto bi sagradili mi
ne vjeruj u mene
Kada sam te sreo
nasalih se s tobom
htio sam ti za
poljubac ruzu dati
onda sam od sale
napravio igru
ti od igre ljubav
i sad moras znati
Refren
Suvise je bola
satkano u meni
ti si divna bas kakvu
sam uvijek htio
zato cu ti reci
istinu o sebi
ja sad nisam ono
sto sam nekad bio
Refren

Не верьте в меня

(перевод)
Я смотрю на твою молодость
и твоя красота
Я знаю конец сегодняшней ночи
не повезло тебе
ты веришь, что я
принц твоей мечты
я чувствую себя виноватым
и я должен сказать тебе
хор
Не верь мне
не верь мне
я не такой
Во что ты веришь
я бы легко врезался
один плохой день
все, что они построили бы для меня
не верь мне
Когда я встретил тебя
я пошутил с тобой
Я хотел тебя для
поцелуй розу в подарок
тогда я из зала
сделал игру
ты из игры любишь
и теперь вы должны знать
хор
Это слишком больно
вплетенный в меня
ты так красива
я всегда хотел
так что я скажу вам
правда о себе
я уже не тот
кем я был
хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Svi kockari gube sve 2015
Moj sokole ft. Južni Vetar 2015
Kockar 2015
Casa ljubavi 2015
Vrijeme kisa 2015
Kazi, kazi 2015
Svi smo u zivotu 2015
Ostao sam sam 2015
Zar je prestalo sve 2015
Tudja zena, moja ljubav 2015
Zbogom ljubavi 2015
Znas li sta o njoj 2015
Kad, tad 2015
Volis li me 2015
Ti si moja devojka 2015
Marija 2015
Sreco, sto me ostavi 2015
Potrazi me 2015
Ne pitaj za mene 2015

Тексты песен исполнителя: Mile Kitić