Перевод текста песни Svi kockari gube sve - Mile Kitić

Svi kockari gube sve (оригинал)

Izdale me opet dame
ostao sam u sred tame
sve sam izgubio
sve sam izgubio
Ref.
Svi kockari gube sve
kasnije il' pre
dodje neko ko zna
srcem da zaigra
Izdala me opet sreca
necija je bila veca
sve sam izgubio
sve sam izgubio
Ref.
Sudbina me opet vara
ispred mene nema para
sve sam izgubio
sve sam izgubio
Ref.

Все игроки теряют все (перевод)

Дамы снова предали меня
Я остался посреди тьмы
я потерял все
я потерял все
Ссылка
Все игроки теряют все
позже или раньше
кто-то, кто знает, приходит
сердце танцевать
Счастье снова меня предало
кто-то был больше
я потерял все
я потерял все
Ссылка
Судьба снова меня обманывает
передо мной нет денег
я потерял все
я потерял все
Ссылка