Перевод текста песни Kazi, kazi - Mile Kitić

Kazi, kazi (оригинал)

kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
Ref.
Zbog tebe bih duso
napravio cuda
zbog tebe bih mila
otisao svuda
Preko mnogih gora
zate da se borim
a, jer te volim
Sve bih tajne zelje tvoje
zakljuc’o u srce moje
sta te muci mozes reci
naci cu ti put ka sreci
Ref.
Kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
spreman sam na sve mila
samo da bi moja bila
Ref.

Работа, работа (перевод)

скажи, скажи хоть ложь
все, что вы хотите искать
Ссылка
Я бы любил тебя из-за тебя
творил чудеса
я бы любил тебя
ходил везде
Над многими горами
для вас, чтобы сражаться
и потому что я люблю тебя
Я хотел бы, чтобы все ваши тайные пожелания
заперт в моем сердце
Что ты можешь сказать?
Я найду твой путь к счастью
Ссылка
Скажи, скажи хоть ложь
все, что вы хотите искать
Я готов ко всему дорогому
просто быть моим
Ссылка