Перевод текста песни Majko mila, sto si me rodila - Mile Kitić

Majko mila, sto si me rodila - Mile Kitić
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Majko mila, sto si me rodila, исполнителя - Mile Kitić. Песня из альбома Okreni jastuk, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 20.08.2015
Лейбл звукозаписи: Studio MMI
Язык песни: Боснийский

Majko mila, sto si me rodila

(оригинал)
Da me nosi u virove lude
nije zivot za nesrecne ljude
Majko mila, sto si me rodila
sto me nisi u vatru bacila
Da izgorim pepeo da budem
nije zivot za nesrecne ljude
Majko mila, sto si me rodila
sto me nisi u oblak bacila
Da mi munje i oluje sude
nije zivot za nesrecne ljude

Мама мила, что ты меня родила

(перевод)
Чтобы унести меня в водовороты безумия
это не жизнь для несчастных людей
Дорогая мама, ты родила меня
за то, что не бросил меня в огонь
Сжечь пепел, чтобы быть
это не жизнь для несчастных людей
Дорогая мама, ты родила меня
что ты не бросил меня в облако
Пусть судят меня молнии и бури
это не жизнь для несчастных людей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Da Me Je Ona Volela ft. Sasa Matic, Aca Lukas 2017
Svi kockari gube sve 2015
Moj sokole ft. Južni Vetar 2015
Kockar 2015
Casa ljubavi 2015
Vrijeme kisa 2015
Ne vjeruj u mene 2015
Kazi, kazi 2015
Svi smo u zivotu 2015
Ostao sam sam 2015
Zar je prestalo sve 2015
Tudja zena, moja ljubav 2015
Zbogom ljubavi 2015
Znas li sta o njoj 2015
Kad, tad 2015
Volis li me 2015
Ti si moja devojka 2015
Marija 2015
Sreco, sto me ostavi 2015
Potrazi me 2015

Тексты песен исполнителя: Mile Kitić