Перевод текста песни Mirarte - Miguel Bose, Jovanotti

Mirarte (оригинал)

Tirar p’adelante hasta que el corazón aguante
Sin que me importe nada de nadie y hasta que pueda
Sólo quiero amarte…
Apasionarte, apasionadamente atarte
A mi cintura, no obedecerte, crucificarte
Y luego mirarte… mirarte y mirarte…
Sólo mirarte… hartarme de mirarte…
Hasta cansarme, hasta cansarte, mirarte…
Sólo mirarte…
Amar, amar, amante puedo
De amor amado, amante quiero
Adadamente amor amado y sólo amar
Amar, amar, amarte y luego
Amante, sé que quiero…
Amadamente amor amado y sólo amar…
Punto y aparte para rimarte y seducirte
Que no me basta, no es suficiente sin demostrarte
Qué puedo hacer de ti…
Sólo mirarte…
Amar, amar, amante puedo
De amor amado, amante quiero
Adadamente amor amado y sólo amar
Amar, amar, amarte y luego
Amante, sé que quiero…
Amadamente amor amado y sólo amar…
Amar, amar, amante puedo
De amor amado, amante quiero
Adadamente amor amado y sólo amar
Sólo mirarte

Смотрящий (перевод)

Потяните вперед, пока сердце не держится
Наплевать ни на кого и пока я могу
Я просто хочу любить тебя…
страстно, страстно связываю вас
На моей талии, не слушаться тебя, распять тебя
А потом посмотри на себя... посмотри на себя и посмотри на себя...
Просто смотрю на тебя... устала смотреть на тебя...
Пока я не устану, пока ты не устанешь, посмотри на себя...
просто смотрю на тебя...
Любовь, любовь, любовник, я могу
Любви возлюбленной, любовника я хочу
адаманте любовь любимая и только любовь
Люблю, люблю, люблю тебя, а потом
Любимая, я знаю, что хочу...
Любил, любил, любил и только любил...
Полная остановка, чтобы рифмовать и соблазнять тебя
Что мне мало, мало не показать тебе
Что мне с тобой сделать...
просто смотрю на тебя...
Любовь, любовь, любовник, я могу
Любви возлюбленной, любовника я хочу
адаманте любовь любимая и только любовь
Люблю, люблю, люблю тебя, а потом
Любимая, я знаю, что хочу...
Любил, любил, любил и только любил...
Любовь, любовь, любовник, я могу
Любви возлюбленной, любовника я хочу
адаманте любовь любимая и только любовь
просто посмотри на себя