Перевод текста песни Balla Per Me - Tiziano Ferro, Jovanotti

Balla Per Me (оригинал)

Domani partirò di notte
Ma senza commentare
E me ne andrò, ragione o torto
Chi dimenticherà, chi non si sarà neanche accorto
Perché la vita è bella
Perché la vita è rara
Perché se guardo da dove son partito
Forse, non troppo ma fatico
(Oh-eh-oh)
Casa dov'è se ovunque sto male un po'
(Oh-eh-oh)
Mi trovi ancora qui-i ma forse no
(Oh-eh-oh)
Il dolore che ho addosso è solo nostro
(Oh-eh-ah)
Ma inizia una canzone e tu
E tu balli, balli ma
Dici: «Ballo, ballo invano, non mi guardano»
Io sì
E tu corri, corri ma
Corri meno, corri invano
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Belli, da un passato in salita
A un presente a fatica
Roma ci difenderà ancora
Se non per sempre almeno per ora
(Oh-eh-oh)
Casa dov'è se ovunque sto male un po'
(Oh-eh-oh)
Mi trovi ancora qui-i ma forse no
(Oh-eh-oh)
Il dolore che ho addosso è solo nostro
(Oh-eh-ah)
Ma inizia una canzone e tu
E tu balli, balli ma
Dici: «Ballo, ballo invano»
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Con ciò vorrei ballare
E con ciò vale un po' tutto
E con ciò mi si spezza il cuore
Ma ci sta
In casa noi soldati separati
Guerre aperte e chiuse tra pareti
Però ancora vorrei vederti
Col sole sui tuoi occhi verdi
E tu balli, balli ma
Dici: «Ballo, ballo invano»
Non è tanto ma balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me
Balla per me

Станцуй Для Меня (перевод)

Завтра я уйду ночью
Но без комментариев
И я пойду, правильно или неправильно
Кто забудет, кто даже не заметит
Потому что жизнь прекрасна
Потому что жизнь редка
Потому что, если я посмотрю, с чего я начал
Может быть, не слишком много, но я борюсь
(О-о-о)
Где дом, если меня везде немного тошнит
(О-о-о)
Вы все еще найдете меня здесь, но, может быть, нет
(О-о-о)
Боль, которую я ношу, принадлежит только нам
(О-э-э-э)
Но начинается песня, и ты
И ты танцуешь, танцуешь, но
Ты говоришь: "Я танцую, я танцую зря, на меня не смотрят"
Я делаю
И ты бежишь, бежишь, но
Беги меньше, беги напрасно
Это не так много, но танцуй для меня.
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Белли из тяжелого прошлого
К подарку с трудом
Рим снова защитит нас
Если не навсегда, то хотя бы сейчас
(О-о-о)
Где дом, если меня везде немного тошнит
(О-о-о)
Вы все еще найдете меня здесь, но, может быть, нет
(О-о-о)
Боль, которую я ношу, принадлежит только нам
(О-э-э-э)
Но начинается песня, и ты
И ты танцуешь, танцуешь, но
Ты говоришь: "Я танцую, я танцую напрасно"
Это не так много, но танцуй для меня.
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Станцуй для меня
С этим я хотел бы танцевать
И с этим все стоит немного
И с этим мое сердце разбивается
Но есть
Дома мы разделяем солдат
Войны открытые и закрытые между стенами
Но я все еще хочу увидеть тебя
С солнцем в твоих зеленых глазах
И ты танцуешь, танцуешь, но
Ты говоришь: "Я танцую, я танцую напрасно"
Это не так много, но танцуй для меня.
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Станцуй для меня
Станцуй для меня