Перевод текста песни Tief In Mir Lebt Ein Traum - Michelle

Tief In Mir Lebt Ein Traum (оригинал)

Der Mann der sagte.
«Es wird gut»
Als meine Seele Trauer trug warst Du
Da gab es keine Frage mehr:
«Wer bist und wo kommst Du her» wozu
Ich wuste ich bin angekommen
Hab nur Deine Hand genommen
Hatte das Gefühl ich bin am Ziel
Tief in mir lebt ein Traum
Seit ich Dir begegnet bin
Hat mein Leben einen ganz besonderen Sinn
Du bist da, einfach da
Wenn die Welt mich traurig macht
Fang mich auf und halt meine Träume wach
Vielleicht ist alles Illusion
Vielleicht ist alles morgen schon vorbei
Dann weiß ich Träume sterben nicht
Und schau dem Leben ins Gesicht ganz neu
Was du mir gibst wird immer bleiben
Nie wird meine Sehnsucht schweigen
Irgendwann fängt alles wieder an
Tief in mir lebt ein Traum
Seit ich Dir begegnet bin
Hat mein Leben einen ganz besonderen Sinn
Du bist da, einfach da
Wenn die Welt mich traurig macht
Fang mich auf und halt meine Träume wach
Tief in mir lebt ein Traum
Seit ich Dir begegnet bin
Hat mein Leben einen ganz besonderen Sinn
Du bist da, einfach da
Wenn die Welt mich traurig macht
Fang mich auf und halt meine Träume wach
Fang mich auf und halt meine Träume wach

Глубоко Во Мне Живет Мечта (перевод)

Человек, который сказал
«Все будет хорошо»
Когда моя душа оплакивала тебя
Вопроса больше не было:
"Кто ты и откуда ты" почему
Я знаю, что я прибыл
Просто взял тебя за руку
Было ощущение, что я достиг своей цели
Мечта живет глубоко внутри меня
С тех пор, как я встретил тебя
Имеет ли моя жизнь особое значение?
Ты там, просто там
Когда мир делает меня грустным
Поймай меня и не буди мои мечты
Может быть, все иллюзия
Все может закончиться завтра
Тогда я знаю, что мечты не умирают
И смотреть жизни в лицо совершенно по-новому
То, что ты мне даешь, всегда останется
Моя тоска никогда не умолкнет
В какой-то момент все начнется снова
Мечта живет глубоко внутри меня
С тех пор, как я встретил тебя
Имеет ли моя жизнь особое значение?
Ты там, просто там
Когда мир делает меня грустным
Поймай меня и не буди мои мечты
Мечта живет глубоко внутри меня
С тех пор, как я встретил тебя
Имеет ли моя жизнь особое значение?
Ты там, просто там
Когда мир делает меня грустным
Поймай меня и не буди мои мечты
Поймай меня и не буди мои мечты