Перевод текста песни Weil Wir Wehrlos Sind - Michelle

Weil Wir Wehrlos Sind - Michelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weil Wir Wehrlos Sind, исполнителя - Michelle. Песня из альбома Michelle - All The Best, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.03.2011
Лейбл звукозаписи: EMI Music Catalogue Marketing
Язык песни: Немецкий

Weil Wir Wehrlos Sind

(оригинал)
Geht das schon wieder los
Hab' ich mir nur gedacht
Hab' doch gerade erst
Mit Liebe Schluss gemacht
Uns war beiden klar
Irgendwas beginnt
Weil wir wehrlos sind
Erst ein paar Blicke nur
So im vorübergeh'n
Totaler Grossalarm
Ich muss dich wiederseh’n
Klarer Geist in mir
Du hast ausgedient
Weil wir wehrlos sind
Ich hab' gespielt und verloren
Weil nur der Wahnsinn gewinnt —
Weil wir wehrlos sind
Du kannst dich dreh’n oder wenden
Dein Herz gehört immer dem Wind —
Weil wir wehrlos sind
Denn nur aus Liebe zur Liebe
Kann alles gescheh’n
Und manchmal macht Liebe
Auch blind
Weil wir wehrlos sind
Weil wir total wehrlos sind
Es ist ein Teufelskreis und
Wir zwei mittendrin
Sag endlich gnadenlos:
Das gibt doch keinen Sinn
Bevor die Gänsehaut
Uns den Atem nimmt
Weil wir wehrlos sind
Du hast mich angeseh’n
Hast meine Hand berührt
Vielleicht nur einfach so
Doch ich hab' Glut gespürt
War im Augenblick hilflos
Wie ein Kind weil wir
Wehrlos sind
Ich hab' gespielt und verloren…
Ich hab' gespielt und verloren

Потому Что Мы Беззащитны

(перевод)
Это снова
я просто так подумал
я только что понял
Расстаться с любовью
Мы оба знали
Что-то начинается
Потому что мы беззащитны
Всего несколько взглядов
Так что мимоходом
Общая тревога
я должен увидеть тебя снова
Ясный разум во мне
У тебя было достаточно
Потому что мы беззащитны
я играл и проиграл
Потому что только безумие побеждает —
Потому что мы беззащитны
Вы можете крутить или поворачивать
Твое сердце всегда принадлежит ветру —
Потому что мы беззащитны
Потому что только из любви к любви
все может случиться
И иногда любовь делает
Также слепой
Потому что мы беззащитны
Потому что мы совершенно беззащитны
Это порочный круг и
Мы двое посередине
Наконец скажи беспощадно:
Это не имеет никакого смысла
До мурашек по коже
захватывает дух
Потому что мы беззащитны
ты посмотрел на меня
коснулся моей руки
Может просто так
Но я чувствовал угли
Был беспомощен в тот момент
Как ребенок, потому что мы
беззащитны
Я играл и проиграл...
я играл и проиграл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hast Du Lust 2009
Das Hotel In St. Germain 2009
Idiot ft. Matthias Reim 2016
Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") 2009
Wirst Du Noch Da Sein 2009
Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn 2009
Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr 2009
Fliegen 2009
Ich Würd' Es Immer Wieder Tun 2011
Du 2004
Hokus Pokus 1997
Große Liebe 2011
Wer Liebe Lebt 2009
Mach das Licht nicht an 2011
Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen 2009
Was, wenn mein Herz sich irrt 2011
Ich Bin Wieder Da 2009
Tauch In Mich Hinein 1997
Straße der Sehnsucht 2011
Du Und Die, Das Geht Nie 2009

Тексты песен исполнителя: Michelle