Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manege frei für mein Gefühl, исполнителя - Michelle. Песня из альбома Der beste Moment, в жанре ЭстрадаManege Frei Für Mein Gefühl(оригинал) | Манеж свободен для моего чувства(перевод на русский) |
| Ich bin wie du, | Я, как ты, |
| Jeder Mensch macht seine Fehler | Каждый человек делает ошибки. |
| Ein Stein in deinem Schuh | Камень в твоём ботинке – |
| Ist kein Hindernis zum Ziel | Не помеха на пути к цели. |
| Hab mit dir 'ne Riesenchance, | С тобой у меня колоссальный шанс, |
| Mich bringt nichts aus der Balance | Меня ничто не выведет из равновесия. |
| Bin so stark wie nie | Я, как никогда, сильная |
| Und voller Euphorie | И в эйфории. |
| - | - |
| Manege frei für mein Gefühl | Манеж свободен для моего чувства, |
| Es regnet Sternengold ins Herz hinein | Золотой дождь из звёзд в сердце. |
| Manege frei, du bist mein Ziel | Манеж свободен, ты — моя цель, |
| Tauch mich in Liebe ein | Окунаюсь в любовь – |
| Jeder hat ein Recht auf's glücklich sein | У каждого есть право быть счастливым. |
| - | - |
| Ich schau nicht zurück | Я не оглядываюсь назад – |
| Ist doch alles Schnee von gestern | Это же всё больше не актуально. |
| Hab Spaß, Lust auf mehr, | Получаю удовольствие, хочу большего, |
| Lieb das Leben viel zu sehr | Слишком сильно люблю жизнь. |
| Meine Freude, meinen Schmerz, | Моя радость, моя боль, |
| Du bist mein halbes Herz | Ты — половинка моего сердца. |
| Ich liebe mich | Я люблю себя |
| Genauso lieb ich dich | Точно так же, как люблю тебя. |
| - | - |
| Manege frei für mein Gefühl... | Манеж свободен для моего чувства... |
| - | - |
| Jeder Mensch sucht den Applaus, | Каждый человек ищет аплодисменты, |
| Muss aus seinen Zwängen raus | Должен преодолеть своё стеснение. |
| Ich bin frei wie nie | Я, как никогда, свободна |
| Und tanz in Harmonie | И танцую в гармонии. |
| - | - |
| Manege frei für mein Gefühl... | Манеж свободен для моего чувства... |
| - | - |
Manege frei für mein Gefühl(оригинал) |
| Ich bin wie Du |
| Jeder Mensch macht seine Fehler |
| Ein Stein in deinem Schuh |
| Ist kein Hindernis zum Ziel |
| Hab mit Dir ne Riesenchance |
| Mich bringt nichts aus der Balance |
| Bin so stark wie nie |
| Und voller Euphorie |
| Manege frei für mein Gefühl |
| Es regnet Sternengold ins Herz hinein |
| Manege frei Du bist mein Ziel |
| Tauch mich in Liebe ein |
| Jeder hat ein Recht auf’s glücklich sein |
| Ich schau nicht zurück |
| Ist doch alles Schnee von gestern |
| Hab Spaß, Lust auf mehr |
| Lieb das Leben viel zu sehr |
| Meine Freude meinen Schmerz |
| Du bist mein halbes Herz |
| Ich liebe mich genauso lieb ich dich |
| Manege frei für mein Gefühl |
| Es regnet Sternengold ins Herz hinein |
| Manege frei Du bist mein Ziel |
| Tauch mich in Liebe ein |
| Jeder hat ein Recht auf’s glücklich sein |
| Jeder Mensch sucht den Applaus |
| Muss aus seinen Zwängen raus |
| Ich bin frei wie nie |
| Und tanz in Harmonie |
| Manege frei für mein Gefühl |
| Es regnet Sternengold ins Herz hinein |
| Manege frei Du bist mein Ziel |
| Tauch mich in Liebe ein |
| Jeder hat ein Recht auf’s glücklich sein |
| Jeder hat ein Recht auf’s glücklich sein |
Манеж свободный для моего чувства(перевод) |
| ты мне нравишься |
| Каждый делает свои ошибки |
| Камень в твоей обуви |
| Не является препятствием к цели |
| Есть большой шанс с вами |
| Ничто не выводит меня из равновесия |
| я сильнее, чем когда-либо |
| И полный эйфории |
| Манеж свободен для моих чувств |
| Дождь из звездного золота в сердце |
| Манеж ясный Ты моя цель |
| Погрузи меня в любовь |
| Каждый имеет право быть счастливым |
| я не оглядываюсь назад |
| Это все вчерашние новости |
| Получайте удовольствие, хотите больше |
| Слишком сильно люблю жизнь |
| моя радость моя боль |
| Ты половина моего сердца |
| Я люблю себя так же сильно, как я люблю тебя |
| Манеж свободен для моих чувств |
| Дождь из звездного золота в сердце |
| Манеж ясный Ты моя цель |
| Погрузи меня в любовь |
| Каждый имеет право быть счастливым |
| Все хотят аплодисментов |
| Должен выйти из его ограничений |
| Я свободен как никогда |
| И танцевать в гармонии |
| Манеж свободен для моих чувств |
| Дождь из звездного золота в сердце |
| Манеж ясный Ты моя цель |
| Погрузи меня в любовь |
| Каждый имеет право быть счастливым |
| Каждый имеет право быть счастливым |
| Название | Год |
|---|---|
| Hast Du Lust | 2009 |
| Das Hotel In St. Germain | 2009 |
| Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
| Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") | 2009 |
| Wirst Du Noch Da Sein | 2009 |
| Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn | 2009 |
| Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr | 2009 |
| Fliegen | 2009 |
| Ich Würd' Es Immer Wieder Tun | 2011 |
| Du | 2004 |
| Hokus Pokus | 1997 |
| Große Liebe | 2011 |
| Wer Liebe Lebt | 2009 |
| Mach das Licht nicht an | 2011 |
| Weil Wir Wehrlos Sind | 2011 |
| Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen | 2009 |
| Was, wenn mein Herz sich irrt | 2011 |
| Ich Bin Wieder Da | 2009 |
| Tauch In Mich Hinein | 1997 |
| Straße der Sehnsucht | 2011 |