| I’m looking good, I’m having fun
| Я хорошо выгляжу, мне весело
|
| This is the best night of my life
| Это лучшая ночь в моей жизни
|
| I’m off at that patron, I need a ride home
| Я у этого покровителя, мне нужно подвезти домой
|
| Boy this could be the best night of your life
| Мальчик, это может быть лучшая ночь в твоей жизни
|
| It’s K. Michelle on your Mf’n radio
| Это К. Мишель на вашем радио Mf'n
|
| Somebody calland ask Jive what they waiting for
| Кто-нибудь позвонит и спросит Джайва, чего они ждут
|
| Fuck it, it don’t matter though
| Черт возьми, это не имеет значения, хотя
|
| Cause I’m still a star, I’ma shine baby even if they let me go
| Потому что я все еще звезда, я буду сиять, детка, даже если меня отпустят
|
| Thank you for the titties and the teeth though
| Спасибо за титьки и зубки
|
| I keep trying to tell them tell them I ain’t Kesha Cole
| Я продолжаю пытаться сказать им, скажи им, что я не Кеша Коул
|
| No disrespect though, I’m in the club with my heels on
| Но никакого неуважения, я в клубе на каблуках
|
| Watching Black Chyna swing down the pole
| Наблюдая, как Черная Чайна качается на шесте
|
| King of diamonds you can find me throwing money like a niggah do
| Король бриллиантов, ты можешь найти меня, бросающего деньги, как ниггер.
|
| You ain’t doing nothing I got liquor too
| Ты ничего не делаешь, у меня тоже есть спиртное
|
| I break it too, shout out to my haters, what you wanna do?
| Я тоже ломаю его, кричу своим ненавистникам, что ты хочешь делать?
|
| Cause eyes taking niggahs too
| Потому что глаза тоже принимают нигеров
|
| From the hood, we feeling good, this is the best night of our life
| С капюшона мы чувствуем себя хорошо, это лучшая ночь в нашей жизни
|
| Lupe, do you mind if we have sex? | Лупе, ты не против, если мы займемся сексом? |
| Whoa
| Вау
|
| Lupe I think your latest album is the best
| Лупе, я думаю, твой последний альбом лучший
|
| Boy we can watch tv with the sound off
| Мальчик, мы можем смотреть телевизор с выключенным звуком
|
| Pour salt around the bed, keep the sex demons out
| Насыпьте соль вокруг кровати, не пускайте секс-демонов.
|
| Do you mind if I wear my reeboks
| Вы не возражаете, если я надену свои ребоки?
|
| Cause with these heels on I can’t make it drop
| Потому что с этими каблуками я не могу заставить их упасть
|
| I know this shit’s unusual, sex with a mermaid in the pool
| Я знаю, что это дерьмо необычно, секс с русалкой в бассейне
|
| Why you sitting there looking confused?
| Почему ты сидишь и выглядишь растерянным?
|
| Gotta set of monkey bars in my room,
| В моей комнате должен быть набор баров для обезьян,
|
| I can swing from them or I swing from you
| Я могу качаться от них или я качаюсь от тебя
|
| You think he’ll call me?
| Думаешь, он мне позвонит?
|
| All I care about is money in the city where I’m from
| Все, что меня волнует, это деньги в городе, откуда я родом
|
| I’ma sip it till I feel I’ma drink it till it’s gone
| Я буду пить, пока не почувствую, что буду пить, пока не кончится
|
| I don’t really give a fuck and my excuse is that I’m grown
| Мне на самом деле похуй, и мое оправдание в том, что я вырос
|
| And I’m only get older, and somebody should have told ya
| И я только становлюсь старше, и кто-то должен был сказать тебе
|
| I’m on one, god damn it, I’m on one
| Я на одном, черт возьми, я на одном
|
| How you banned me from the building, what the fuck did I do wrong
| Как ты запретил мне вход в здание, что, черт возьми, я сделал неправильно
|
| I was sitting watching tv and my video is wrong
| Я сидел, смотрел телевизор, и мое видео было неправильным
|
| And on top of all shit you tell me that my budget gone
| И вдобавок ко всему дерьму ты говоришь мне, что мой бюджет закончился
|
| If he ain’t got no hits why don’t you send his ass home?
| Если у него нет хитов, почему бы тебе не отправить его задницу домой?
|
| I’m on one, god damn it, I’m on one
| Я на одном, черт возьми, я на одном
|
| Listen, let me keep going. | Слушай, позволь мне продолжить. |