| Wenn Du schon geh’n musst
| Если тебе нужно идти
|
| Gut, dann geh zu ihr
| Хорошо, тогда иди к ней
|
| Schleich nicht wieder
| Не красться снова
|
| Durch die Hintertür wie ein Dieb
| Через заднюю дверь, как вор
|
| Denn so was passt doch nicht zu Dir
| Потому что это тебе не подходит
|
| Lass doch endlich dieses Schuldgefühl
| Отпустите это чувство вины
|
| Meine Liebe ist kein Würfelspiel
| Моя любовь не игра в кости
|
| Irgendwann verlangst Du
| В какой-то момент вы требуете
|
| Auch von mir zuviel
| Слишком много от меня тоже
|
| Hier und heute und für immer
| Здесь и сейчас и навсегда
|
| Das ist alles, was ich will
| Это все, что я хочу
|
| Einmal musst Du Dich entscheiden
| Как только вы должны принять решение
|
| Tu’s nicht gegen Dein Gefühl
| Не делай этого вопреки своим чувствам
|
| Keine Lügen, die nur weh tun
| Нет лжи, которая только ранит
|
| Keinen faulen Zauber mehr
| Нет больше гнилой магии
|
| Hier und heute und für immer
| Здесь и сейчас и навсегда
|
| Sag ihr, Du gehörst zu mir
| Скажи ей, что ты принадлежишь мне
|
| Sag nicht wieder:
| Не говори снова:
|
| Einmal irgendwann
| Однажды когда-нибудь
|
| Nur mit Worten
| Только со словами
|
| Fang ich gar nichts an
| я ничего не начинаю
|
| Du ich bin nicht eine Frau
| ты я не женщина
|
| Für Freitagnacht
| В пятницу вечером
|
| Ich will alles oder gar nichts mehr
| Я хочу все или ничего больше
|
| Kann nicht teilen
| не могу поделиться
|
| Krieg den Kopf nicht leer
| Не опустошайте голову
|
| Ich denk immer nur daran
| я продолжаю думать об этом
|
| Wie schön das wär
| Как бы это было хорошо
|
| Hier und heute und für immer
| Здесь и сейчас и навсегда
|
| Hier und heute und für immer
| Здесь и сейчас и навсегда
|
| Das ist alles, was ich will
| Это все, что я хочу
|
| Einmal musst Du Dich entscheiden
| Как только вы должны принять решение
|
| Tu’s nicht gegen Dein Gefühl
| Не делай этого вопреки своим чувствам
|
| Keine Lügen, die nur weh tun
| Нет лжи, которая только ранит
|
| Keinen faulen Zauber mehr
| Нет больше гнилой магии
|
| Hier und heute und für immer
| Здесь и сейчас и навсегда
|
| Sag ihr, Du gehörst zu mir
| Скажи ей, что ты принадлежишь мне
|
| Hier und heute und für immer… | Здесь и сейчас и навсегда... |