Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Größer Als Wir, исполнителя - Michelle. Песня из альбома The Very Best Of, в жанре ПопGrößer Als Wir(оригинал) | Важнее нас(перевод на русский) |
| Draußen das Rauschen der Nacht | Снаружи шум ночи, |
| Vor mir ein Blatt Papier | Передо мной лист бумаги, |
| Und all meine Gedanken fliegen hin zu dir | И все мои мысли устремляются к тебе. |
| Die Luft ist klar wie Kristall | Воздух прозрачен, как кристалл. |
| Und was ich für dich fühl, | И свои чувства к тебе |
| Schreib ich heute auf | Я записываю сегодня, |
| Weil ich das nie vergessen will | Потому что никогда не хочу их забывать. |
| Du warst da für mich, | Ты был рядом со мной, |
| Als der Regen kam | Когда шёл дождь – |
| Mit dir da fängt alles neu an | С тобой всё начинается по-новому. |
| - | - |
| Das ist größer als wir | Это важнее нас, |
| Liebe ist der Anfang der Welt | Любовь — начало мира. |
| Ich lebe zum erstenmal mit dir | Я живу с тобой впервые. |
| Das ist größer als wir | Это важнее нас, |
| Lieb mich unterm Sternenzelt | Люби меня под звёздным небом! |
| Und wir sehen von hier, | И мы видим отсюда, |
| Liebe ist so viel größer als wir | Что любовь гораздо важнее нас. |
| - | - |
| Zu lang schon war in mir Nacht | Слишком долго была во мне ночь, |
| Du hast das Licht gebracht, | Ты принёс свет, |
| Hast das Haus der Einsamkeit | Дом одиночества |
| Mit Rosen übersät | Розами усыпал. |
| Darum schreib' ich heut' diesen Brief an dich | Поэтому я пишу сегодня это письмо тебе. |
| Vielleicht geht der Brief auch an mich | Может быть, оно придёт и ко мне. |
| - | - |
| Das ist größer als wir... | Это важнее нас... |
| - | - |
| Das ist größer als wir | Это важнее нас, |
| Und irgendwann am Ende der Zeit | И когда-нибудь на исходе времени |
| Verstehst du, dass alles Liebe ist | Ты поймёшь, что всё это любовь. |
| Das ist größer als wir | Это важнее нас, |
| Das einzige, was wirklich bleibt | Единственное, что действительно останется. |
| Es ist tief in dir | Это глубоко в тебе, |
| Liebe ist so viel größer als wir | Любовь гораздо важнее нас. |
Größer Als Wir(оригинал) |
| Draußen das Rauschen der Nacht |
| Vor mir ein Blatt Papier |
| Und all meine Gedanken fliegen hin zu dir |
| Die Luft ist klar wie Kristall |
| Und was ich für dich fühl |
| Schreib ich heute auf weil ich das nie vergessen will |
| Du warst da für mich |
| Als der Regen kam |
| Mit dir da fängt alles neu an |
| Ref |
| Das ist größer als wir |
| Liebe ist der Anfang der Welt |
| Ich lebe zum erstenmal mit dir |
| Das ist größer als wir |
| Lieb mich unterm Sternenzelt! |
| Und wir sehen von hier |
| Liebe ist soviel größer als wir |
| Zulang schon war in mir Nacht |
| Du hast das Licht gebracht |
| Du hast das Haus der Einsamkeit mit Rosen überseht |
| Darum schreib ich heut diesen Brief an dich |
| Vielleicht geht der Brief auch an mich |
| Ref |
| Das ist größer als wir |
| Liebe ist der Anfang der Welt |
| Ich lebe zum erstenmal mit dir |
| Das ist größer als wir |
| Lieb mich unterm Sternenzelt! |
| Und wir sehen von hier |
| Liebe ist soviel größer als wir |
| Das ist größer als wir |
| Und irgendwann am Ende der Zeit |
| Verstehst du das alles Liebe ist |
| Das ist größer als wir |
| Das einzige was wirklich bleibt |
| Es ist tief in dir |
| Liebe ist soviel größer als wir |
| Liebe ist soviel größer als wir |
Больше, Чем Мы(перевод) |
| Вне шума ночи |
| Лист бумаги передо мной |
| И все мои мысли летят к тебе |
| Воздух чист, как хрусталь |
| И как я к тебе отношусь |
| Я записываю это сегодня, потому что я никогда не хочу это забывать |
| ты был там для меня |
| Когда пошел дождь |
| С тобой все начинается заново |
| ссылка |
| Это больше, чем мы |
| Любовь есть начало мира |
| Я живу с тобой в первый раз |
| Это больше, чем мы |
| Люби меня под звездным небом! |
| И мы видим отсюда |
| Любовь намного больше, чем мы |
| Это была ночь во мне слишком долго |
| Вы принесли свет |
| Ты проглядел дом одиночества с розами |
| Вот почему я пишу тебе это письмо сегодня |
| Может письмо тоже дойдет до меня |
| ссылка |
| Это больше, чем мы |
| Любовь есть начало мира |
| Я живу с тобой в первый раз |
| Это больше, чем мы |
| Люби меня под звездным небом! |
| И мы видим отсюда |
| Любовь намного больше, чем мы |
| Это больше, чем мы |
| И когда-нибудь в конце времен |
| Вы понимаете, что все это любовь |
| Это больше, чем мы |
| Единственное, что действительно осталось |
| Это глубоко внутри тебя |
| Любовь намного больше, чем мы |
| Любовь намного больше, чем мы |
| Название | Год |
|---|---|
| Hast Du Lust | 2009 |
| Das Hotel In St. Germain | 2009 |
| Idiot ft. Matthias Reim | 2016 |
| Der Letzte Akkord (Sag Einmal Noch: "Ich Liebe Dich") | 2009 |
| Wirst Du Noch Da Sein | 2009 |
| Nenn Es Liebe Oder Wahnsinn | 2009 |
| Dein Püppchen Tanzt Nicht Mehr | 2009 |
| Fliegen | 2009 |
| Ich Würd' Es Immer Wieder Tun | 2011 |
| Du | 2004 |
| Hokus Pokus | 1997 |
| Große Liebe | 2011 |
| Wer Liebe Lebt | 2009 |
| Mach das Licht nicht an | 2011 |
| Weil Wir Wehrlos Sind | 2011 |
| Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen | 2009 |
| Was, wenn mein Herz sich irrt | 2011 |
| Ich Bin Wieder Da | 2009 |
| Tauch In Mich Hinein | 1997 |
| Straße der Sehnsucht | 2011 |