Перевод текста песни Wanting Out - Michelle Branch

Wanting Out (оригинал)

I turned around
and there you were
standing in front of me
I can’t ignore the fact
that you were back
for more
It’s kind of funny
when you think about it It’s kind of hard
to agree to disagree
and we’re back to the step
number no but
like you want me back
So take me away
'cause I don’t want to be back
I should learn to speak up when enough is enough and
I’m wanting out
I’m wanting out
I saw you smiling in the photograph
and I remember how you used to laugh
But that was then
forgive and forget
It’s just easiest
So take me away
'cause I don’t want to be back
I should learn to speak up when enough is enough and
I’m wanting out
and I’m wanting out
Da da da da da da da oooooooh
And I don’t know if I can get through this
And I never knew that before
Oh You make up your mind
and suddenly find you’re
wanting more
So take me away
Cause I don’t want to be back
I should learn to speak up when enough is enough and
I’m wanting out
Oh
I’m wanting out
And I’m wanting out
And i’m wanting out
And i’m wanting out
Oh.
And I’m wanting out

Желая Выйти (перевод)

Я обернулся
и там ты был
стоит передо мной
Я не могу игнорировать тот факт,
что ты вернулся
для большего
Это довольно забавно
когда вы думаете об этом, это довольно сложно
соглашаться не соглашаться
и мы вернулись к шагу
номер нет, но
как будто ты хочешь, чтобы я вернулся
Так забери меня
потому что я не хочу возвращаться
Я должен научиться говорить, когда этого достаточно, и
я хочу уйти
я хочу уйти
Я видел, как ты улыбаешься на фотографии
и я помню, как ты смеялся
Но это было тогда
прости и забудь
Это просто проще всего
Так забери меня
потому что я не хочу возвращаться
Я должен научиться говорить, когда этого достаточно, и
я хочу уйти
и я хочу выйти
Да да да да да да да да ооооооо
И я не знаю, смогу ли я пройти через это
И я никогда не знал этого раньше
О, ты решаешь
и вдруг обнаруживаешь, что ты
желая большего
Так забери меня
Потому что я не хочу возвращаться
Я должен научиться говорить, когда этого достаточно, и
я хочу уйти
Ой
я хочу уйти
И я хочу выйти
И я хочу выйти
И я хочу выйти
Ой.
И я хочу выйти