Перевод текста песни Hopeless Romantic - Michelle Branch

Hopeless Romantic - Michelle Branch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hopeless Romantic, исполнителя - Michelle Branch.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский

Hopeless Romantic

(оригинал)
Cause I’m a hopeless romantic
When I should run for my life
You got me on my knees, you got me crawling
Love is always better when you’re falling
Everything is dangerous when it’s just the two of us
Jumping in over our heads
I’m never satisfied;
I never wanna close my eyes
Now I can sleep at night
No, I am never sleeping
Cause I’m a hopeless romantic
When I should run for my life
Honey, I don’t understand it
Cause it’s magic, but it’s tragic
I know you’re gonna eat me alive
You’re gonna eat me alive
Underneath the sheets, I feel so wanted
You’re the mystery that I am solving
Everything is dangerous when it’s just the two of us
Jumping in over our heads
Now I toss and turn
Now, I only toss and turn
When will I ever learn?
Boy, I never listen
Cause I’m a hopeless romantic
When I should run for my life
Honey, I don’t understand it
Cause it’s magic, but it’s tragic
I know you’re gonna eat me alive
You’re gonna eat me alive
Cause I’m a hopeless romantic
When I should run for my life
Honey, I don’t understand it
Cause it’s magic, but it’s tragic
I know you’re gonna eat me alive
You’re gonna eat me alive

Безнадежный Романтик

(перевод)
Потому что я безнадежный романтик
Когда я должен бежать за свою жизнь
Ты поставил меня на колени, ты заставил меня ползти
Любовь всегда лучше, когда ты падаешь
Все опасно, когда мы только вдвоем
Прыжки через наши головы
Я никогда не удовлетворен;
Я никогда не хочу закрывать глаза
Теперь я могу спать по ночам
Нет, я никогда не сплю
Потому что я безнадежный романтик
Когда я должен бежать за свою жизнь
Дорогая, я этого не понимаю
Потому что это волшебство, но это трагедия
Я знаю, ты собираешься съесть меня заживо
Ты собираешься съесть меня заживо
Под простынями я чувствую себя таким желанным
Ты загадка, которую я решаю
Все опасно, когда мы только вдвоем
Прыжки через наши головы
Теперь я ворочаюсь
Теперь я только ворочаюсь
Когда я когда-нибудь научусь?
Мальчик, я никогда не слушаю
Потому что я безнадежный романтик
Когда я должен бежать за свою жизнь
Дорогая, я этого не понимаю
Потому что это волшебство, но это трагедия
Я знаю, ты собираешься съесть меня заживо
Ты собираешься съесть меня заживо
Потому что я безнадежный романтик
Когда я должен бежать за свою жизнь
Дорогая, я этого не понимаю
Потому что это волшебство, но это трагедия
Я знаю, ты собираешься съесть меня заживо
Ты собираешься съесть меня заживо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everywhere 2011
All You Wanted 2011
Breathe 2011
Are You Happy Now? 2011
Goodbye to You 2011
You Set Me Free 2001
Find Your Way Back 2003
I Lose My Heart ft. Michelle Branch 2009
You Get Me 2001
I'd Rather Be in Love 2001
Here With Me 2001
A Case of You 2003
Sweet Misery 2001
Something to Sleep To 2001
Loud Music 2011
Together 2008
Best You Ever 2017
Sooner or Later 2009
Long Goodbye ft. Michelle Branch 2013
Ready to Let You Go 2009

Тексты песен исполнителя: Michelle Branch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017
Le sapin 2022
Nagusami Blue 2007
The Kick 2016
I Let A Stranger (Buy The Wine) 1966