Перевод текста песни Tuesday Morning - Michelle Branch

Tuesday Morning (оригинал)

I remember, stormy weather
The way the sky looks when it’s cold
And you were with me Content with walking
So unaware of the world
Chorus:
Please don’t drive me home tonight
Cause I don’t wanna feel alone
Please don’t drive me home tonight
Cause I don’t wanna go Tuesday morning
In the dark
I was finding out
Who you are
I took your picture
While you were sleeping
And then I paced around the room
If I had known then
That these things happen
Would they have happened with you?
Chorus:
Please don’t drive me home tonight
Cause I don’t wanna feel alone
Please don’t drive me home tonight
Cause I don’t wanna go Tuesday morning
In the dark
I was finding out
Who I was
And if I turned around to see me and I was gone
You should have looked outside your window
Cause the sun was coming up Chorus:
Please don’t drive me home tonight
Cause I don’t wanna feel alone
Tuesday morning
In the dark
We were finding out
Who we are
Who we are

Утро вторника (перевод)

Я помню, штормовая погода
Как выглядит небо, когда холодно
И ты был со мной Довольный ходьбой
Так не зная о мире
Припев:
Пожалуйста, не отвози меня домой сегодня вечером
Потому что я не хочу чувствовать себя одиноким
Пожалуйста, не отвози меня домой сегодня вечером
Потому что я не хочу идти во вторник утром
Во тьме
я узнал
Кто ты
я сфотографировал тебя
Пока ты спал
А потом я ходил по комнате
Если бы я знал тогда
Что эти вещи случаются
Случились бы они с вами?
Припев:
Пожалуйста, не отвози меня домой сегодня вечером
Потому что я не хочу чувствовать себя одиноким
Пожалуйста, не отвози меня домой сегодня вечером
Потому что я не хочу идти во вторник утром
Во тьме
я узнал
Кем я был
И если бы я обернулся, чтобы увидеть себя, и я ушел
Вы должны были посмотреть за окно
Потому что взошло солнце
Пожалуйста, не отвози меня домой сегодня вечером
Потому что я не хочу чувствовать себя одиноким
утро вторника
Во тьме
мы выясняли
Кто мы есть
Кто мы есть