| 'Til I Get Over You (оригинал) | Пока Я Не Забуду Тебя (перевод) |
|---|---|
| Every time I feel alone | Каждый раз, когда я чувствую себя одиноким |
| I can blame it on you | Я могу винить в этом тебя |
| And I do, oh | И я делаю, о |
| You got me like a loaded gun | Ты меня как заряженный пистолет |
| Golden sun and sky so blue, oh | Золотое солнце и небо такое голубое, о |
| We both know that we want it | Мы оба знаем, что хотим этого |
| But we both know you left me no choice | Но мы оба знаем, что ты не оставил мне выбора |
| (Chaque fois que tu t’en vas) | (Chaque fois que tu t’en vas) |
| You just bring me down | Ты просто сводишь меня |
| (Je pretends que tout va bien) | (Je притворяется, что que tout va bien) |
| So I’m countin' my tears | Так что я считаю свои слезы |
| 'Til I get over you | «Пока я не забуду тебя |
| Sometimes I watch the world go by | Иногда я смотрю, как мир проходит |
| I wonder what it’s like (Oh-oh), ooh | Интересно, на что это похоже (о-о), ооо |
| To wake up every single day | Просыпаться каждый божий день |
| Smile on your face | Улыбнитесь на лице |
| You never tried (You never tried) | Ты никогда не пробовал (Ты никогда не пытался) |
| We both know | Мы оба знаем |
| We can’t change it | Мы не можем это изменить |
| But we both know | Но мы оба знаем |
| We’ll just have to face it | Нам просто придется столкнуться с этим |
| (Chaque fois que tu t’en vas) | (Chaque fois que tu t’en vas) |
| You just bring me down | Ты просто сводишь меня |
| (Je pretends que tout va bien) | (Je притворяется, что que tout va bien) |
| So I’m countin' my tears | Так что я считаю свои слезы |
| 'Til I get over you | «Пока я не забуду тебя |
| If only I could give you up | Если бы я только мог отказаться от тебя |
| But would I want to let you off | Но хотел бы я отпустить тебя |
| Of this soapbox, baby, yeah | Из этой мыльницы, детка, да |
| We both know that we want it | Мы оба знаем, что хотим этого |
| But we both know | Но мы оба знаем |
| You left me no choice | Ты не оставил мне выбора |
| (Chaque fois que tu t’en vas) | (Chaque fois que tu t’en vas) |
| You just bring me down | Ты просто сводишь меня |
| (Je pretends que tout va bien) | (Je притворяется, что que tout va bien) |
| So I’m countin' my tears | Так что я считаю свои слезы |
| 'Til I get over you | «Пока я не забуду тебя |
| We both know that I’m not over you | Мы оба знаем, что я не забываю тебя |
| That I’m not over you | Что я не над тобой |
Перевод текста песни 'Til I Get Over You - Michelle Branch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 'Til I Get Over You , исполнителя -Michelle Branch
в жанреПоп
Дата выпуска:23.06.2003
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2013 |