Перевод текста песни Paper Pieces - Michelle Branch

Paper Pieces (оригинал)

Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Oh
Called your name today
But no one answers anymore
You turned and ran away
Like someone came and locked the door
Paper pieces lyin' on the floor
I fall to pieces now
The coffees black and my heart is sore
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Since you left that day
I’ve realized my minds made up on you
My heart is capsized and I don’t know what I’m gonna do
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Oooh
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Paper pieces on the floor
And I call out to you
But you turn, yes, you turn away
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
I called your name today, but no one answers anymore
Oooh
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Oooh
Pick me up, tape me together
Da da dada da
Like paper pieces on the floor
Paper pieces on the floor
Da da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da daa
Paper pieces on the floor
Da da da da da

(перевод)

Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Ой
Называется ваше имя сегодня
Но больше никто не отвечает
Ты повернулась и убежала
Как будто кто-то пришел и запер дверь
Кусочки бумаги лежат на полу
Я разваливаюсь на куски сейчас
Кофе черный, и мое сердце болит
Возьми меня, соедини меня вместе
Да да да да да
Как бумажки на полу
Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Поскольку вы ушли в тот день
Я понял, что решился на тебя
Мое сердце перевернулось, и я не знаю, что мне делать
Возьми меня, соедини меня вместе
Да да да да да
Как бумажки на полу
ооо
Возьми меня, соедини меня вместе
Да да да да да
Как бумажки на полу
Кусочки бумаги на полу
И я взываю к тебе
Но ты отворачиваешься, да, ты отворачиваешься
Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Сегодня я позвал тебя по имени, но больше никто не отвечает
ооо
Возьми меня, соедини меня вместе
Да да да да да
Как бумажки на полу
ооо
Возьми меня, соедини меня вместе
Да да да да да
Как бумажки на полу
Кусочки бумаги на полу
Да да да да да
Да да да да
Да да да да
Да да даа
Кусочки бумаги на полу
Да да да да да