| Last Night (оригинал) | прошлой ночью (перевод) |
|---|---|
| Tell me where it hurts and I’ll fix you up | Скажи мне, где болит, и я тебя вылечу |
| If I am yours then say you’re mine | Если я твой, то скажи, что ты мой |
| I’ll do anything that you ask me | Я сделаю все, что ты попросишь |
| For you I’d die | Для тебя я умру |
| My heart cries out | Мое сердце плачет |
| I can’t live without you | я не могу жить без тебя |
| I can’t go on without you | Я не могу продолжать без тебя |
| So scream out loud | Так кричи вслух |
| Say that you want me | Скажи, что хочешь меня |
| The way I want you | Как я хочу тебя |
| We’re gonna live like it’s the last night | Мы будем жить так, как будто это последняя ночь |
| We’re gonna light up on the night sky | Мы зажжем ночное небо |
| We’re gonna love like it’s the last time | Мы будем любить, как в последний раз |
| (Don't you know it feels like) | (Разве ты не знаешь, что это похоже на) |
| We’re gonna live like it’s the last night | Мы будем жить так, как будто это последняя ночь |
| We’re gonna light up on the night sky | Мы зажжем ночное небо |
| We’re gonna love like it’s the last time | Мы будем любить, как в последний раз |
| (Don't you know it feels like) | (Разве ты не знаешь, что это похоже на) |
| It makes a body cold when you’re lonely | Это заставляет тело холодеть, когда ты одинок |
| To want someone so much you cry | Хотеть кого-то так сильно, что плачешь |
| Crawl on hands and knees for you baby | Ползай на руках и коленях для тебя, детка |
| I’d even lie | я бы даже солгал |
| My heart cries out | Мое сердце плачет |
| I can’t live without you | я не могу жить без тебя |
| I can’t go on without you | Я не могу продолжать без тебя |
| So scream out loud | Так кричи вслух |
| Say that you want me | Скажи, что хочешь меня |
| The way I want you | Как я хочу тебя |
| We’re gonna live like it’s the last night | Мы будем жить так, как будто это последняя ночь |
| We’re gonna light up on the night sky | Мы зажжем ночное небо |
| We’re gonna love like it’s the last time | Мы будем любить, как в последний раз |
| (Don't you know it feels like) | (Разве ты не знаешь, что это похоже на) |
| We’re gonna live like it’s the last night | Мы будем жить так, как будто это последняя ночь |
| We’re gonna light up on the night sky | Мы зажжем ночное небо |
| We’re gonna love like it’s the last time | Мы будем любить, как в последний раз |
| I wonder where you go when you close your eyes | Интересно, куда ты идешь, когда закрываешь глаза |
| It drives me crazy 'cause I’ll never know | Это сводит меня с ума, потому что я никогда не узнаю |
| And I just wanna feel how you feel inside | И я просто хочу почувствовать, что ты чувствуешь внутри |
| Inside | Внутри |
| We’re gonna live like it’s the last night | Мы будем жить так, как будто это последняя ночь |
| We’re gonna light up on the night sky | Мы зажжем ночное небо |
| We’re gonna love like it’s the last time | Мы будем любить, как в последний раз |
| (Don't you know it feels like) | (Разве ты не знаешь, что это похоже на) |
| We’re gonna live like it’s the last night | Мы будем жить так, как будто это последняя ночь |
| We’re gonna light up on the night sky | Мы зажжем ночное небо |
| We’re gonna love like it’s the last time | Мы будем любить, как в последний раз |
Перевод текста песни Last Night - Michelle Branch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Night , исполнителя -Michelle Branch
в жанреПоп
Дата выпуска:06.04.2017
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2013 |