Перевод текста песни Heartbreak Now - Michelle Branch

Heartbreak Now - Michelle Branch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbreak Now, исполнителя - Michelle Branch.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский

Heartbreak Now

(оригинал)
You’re my one obsession
You’re my daydream in the afternoon
It’s my great depression
I love knowing that I can’t have you, oh
The things I should be running from
I never seem to get enough
Ready for the heartbreak now
Got me spinning out of control
And I’m haunted by the way that I want you
Cause you can’t help who you love
I’m lonely all over again
Lonely all over again
No, you can’t help who you love
Opposite attraction
Pull me like a magnet into you
Cause a chain reaction
Hold me down so I can’t make a move, woah
The things I should be running from
I never seem to get enough
Ready for the heartbreak now
Got me spinning out of control
And I’m haunted by the way that I want you
Cause you can’t help who you love
I’m lonely all over again
Lonely all over again
No, you can’t help who you love
Only you know how to set me off
I never seem to get enough
Ready for the heartbreak now
Got me spinning out of control
And I’m haunted by the way that I want you
Cause you can’t help who you love
I’m lonely all over again
Lonely all over again
No, you can’t help who you love
Woah, no you can’t help who you love
No, you can’t help who you love

Разбитое Сердце Сейчас

(перевод)
Ты моя единственная навязчивая идея
Ты моя мечта днем
Это моя великая депрессия
Мне нравится знать, что я не могу иметь тебя, о
Вещи, от которых я должен бежать
Кажется, мне никогда не бывает достаточно
Готов к горю сейчас
Я вышел из-под контроля
И меня преследует то, как я хочу тебя
Потому что ты не можешь помочь тому, кого любишь
Я снова одинок
Одинокий снова и снова
Нет, ты не можешь помочь тому, кого любишь
Противоположный аттракцион
Притяни меня, как магнит, к себе
Вызвать цепную реакцию
Держи меня, чтобы я не мог пошевелиться, уоу
Вещи, от которых я должен бежать
Кажется, мне никогда не бывает достаточно
Готов к горю сейчас
Я вышел из-под контроля
И меня преследует то, как я хочу тебя
Потому что ты не можешь помочь тому, кого любишь
Я снова одинок
Одинокий снова и снова
Нет, ты не можешь помочь тому, кого любишь
Только ты знаешь, как меня вывести из себя
Кажется, мне никогда не бывает достаточно
Готов к горю сейчас
Я вышел из-под контроля
И меня преследует то, как я хочу тебя
Потому что ты не можешь помочь тому, кого любишь
Я снова одинок
Одинокий снова и снова
Нет, ты не можешь помочь тому, кого любишь
Вау, нет, ты не можешь помочь тому, кого любишь
Нет, ты не можешь помочь тому, кого любишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everywhere 2011
All You Wanted 2011
Breathe 2011
Are You Happy Now? 2011
Goodbye to You 2011
You Set Me Free 2001
Find Your Way Back 2003
I Lose My Heart ft. Michelle Branch 2009
Hopeless Romantic 2017
You Get Me 2001
I'd Rather Be in Love 2001
Here With Me 2001
A Case of You 2003
Sweet Misery 2001
Something to Sleep To 2001
Loud Music 2011
Together 2008
Best You Ever 2017
Sooner or Later 2009
Long Goodbye ft. Michelle Branch 2013

Тексты песен исполнителя: Michelle Branch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022