Перевод текста песни T'as d'la peine poussin - Michel Jonasz

T'as d'la peine poussin - Michel Jonasz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни T'as d'la peine poussin, исполнителя - Michel Jonasz. Песня из альбома Les années 80 commencent, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1978
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский

T'as d'la peine poussin

(оригинал)
T’as d’la peine poussin
T’as d’la peine qu’est-ce qui t’arrive
Quelqu’un a ouvert les écluses
Quelqu’un qui part
Pour une raison impérative
Ou pour deux cent mille raisons confuses
T’as d’la peine poussin
T’as d’la peine qu’est-ce qui t’arrive
Tu dérives
Loin d’la terre
Dans un ballon un dirigeable dans une fusée
Dans une ogive
Quelque chose ou quelqu’un a coupé l’air
T’as d’la peine poussin
T’as d’la peine qu’est-ce qui t’arrive
Quelqu’un a ouvert les écluses
Quelqu’un qui part
Pour une raison impérative
Ou pour deux cent mille raisons confuses

У тебя неприятности, цыпленок.

(перевод)
У тебя проблемы, детка
Тебе больно, что с тобой происходит
Кто-то открыл замки
кто-то уходит
По уважительной причине
Или по двумстам тысячам запутанных причин
У тебя проблемы, детка
Тебе больно, что с тобой происходит
ты дрейфуешь
далеко от земли
На воздушном шаре дирижабль в ракете
В боеголовке
Что-то или кто-то перерезал воздух
У тебя проблемы, детка
Тебе больно, что с тобой происходит
Кто-то открыл замки
кто-то уходит
По уважительной причине
Или по двумстам тысячам запутанных причин
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Les wagonnets 1978
Paire de palmes dans l'eau perdue 1978
Dites-moi 1974
Clodo clodo 1977
Les ricochets 1975
J'veux pas qu'tu t'en ailles 1977
Y'A Rien Qui Dure Toujours 1978
C'Est La Nuit 2007
Les Fourmis Rouges 2007
Super nana 1974
Les Objets Perdus 2007
Guigui 1977
La Terre Et Le Père 2007
V'La L'Soleil Qui S'Lève 2007
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace 2007
La Nouvelle Vie 2007
J'Suis Là 2007
Le Cabaret Tzigane 2007
Joueurs De Blues 2007
Je voulais te dire que je t'attends 1975

Тексты песен исполнителя: Michel Jonasz