Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Cabaret Tzigane , исполнителя - Michel Jonasz. Песня из альбома La Nouvelle Vie, в жанре ПопДата выпуска: 18.02.2007
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
Le Cabaret Tzigane(оригинал) |
| On s'était sur les récifs jetés |
| Comme deux zéros pointés |
| Devant le mur crépi |
| Des décrépitudes |
| Accrochés à la nacelle des jours |
| Elle nous trouvait trop lourds |
| Et descendait bas |
| Vers l’ombre des habitudes |
| Nous passions entre les chênes |
| Avec celle qui nous enchaîne |
| L’un à l’autre |
| Comme la mer à l'écume |
| Mais nous brûlions nos dernières flammes |
| Cachions nos premières larmes |
| Dans une étrange alliance |
| De douceur d’amertume |
| De tokay vin sucré |
| De nuages cendrés |
| Par les bouffées d’afghane |
| Au cabaret tzigane |
| Le temps nous avait prév'nus |
| Son vol est suspendu |
| Pour Lamartine comme pour ceux |
| Qui souffrent et qui s’aiment |
| Ça pour s’aimer on s’aimait: |
| Deux gosses à tout jamais |
| Que l’amour soit en vous comme il est |
| Dans ces deux-là disait Dieu lui-même |
| Mais tziganez tziganez-nous |
| Ces deux violons c’est nous |
| Déchirant les fumées |
| Du chant des déchirures |
| Déchirant les états d'âme |
| Au tout début du drame |
| Dans la triste brume troublante |
| D’un soir de rupture |
| De tokay vin sucré |
| De nuages cendrés |
| Par les bouffées d’afghane |
| Au cabaret tzigane |
Цыганское Кабаре(перевод) |
| Мы бросились на рифы |
| Как два ноля с точками |
| Перед оштукатуренной стеной |
| Дряхлость |
| Цепляясь за гондолу дней |
| Она нашла нас слишком тяжелыми |
| И спустился низко |
| К тени привычек |
| Мы прошли между дубами |
| С тем, кто сковывает нас |
| Для другого |
| Как море в пену |
| Но мы сжигали наше последнее пламя |
| Давай спрячем наши первые слезы |
| В странном союзе |
| От сладости к горечи |
| Из токайского сладкого вина |
| Облака пепла |
| По афганским затяжкам |
| В цыганском кабаре |
| Время предупредило нас |
| Его полет приостановлен |
| Для Ламартина как для тех |
| Кто страдает и кто любит друг друга |
| Чтобы любить друг друга, мы любили друг друга: |
| Двое детей навсегда |
| Пусть любовь будет в тебе такой, какая она есть |
| В этих двух сказал сам Бог |
| Но цыгане цыгане нас |
| Эти две скрипки - мы |
| Разрыв дыма |
| Из песни слез |
| разрывая настроение |
| В самом начале драмы |
| В печальной тревожной мгле |
| Вечер разрыва |
| Из токайского сладкого вина |
| Облака пепла |
| По афганским затяжкам |
| В цыганском кабаре |