Перевод текста песни J'Suis Là - Michel Jonasz

J'Suis Là - Michel Jonasz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'Suis Là, исполнителя - Michel Jonasz. Песня из альбома La Nouvelle Vie, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.02.2007
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский

J'Suis Là

(оригинал)
Tendre compagnon des petits déjeuners
Je t’appelle tu m’entends
Je n’t’ai jamais jamais jamais jamais quittée
Tu m’appelles tu m’attends
Chère petite soeur des moments difficiles
C’est mon dernier voyage
Je t’ai délaissée pour une seule fois ma fragile
Dans les larmes et dans l’orage
Mais j’suis là
J’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là
J’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
Tendre compagne des petits déjeuners
Je n’t’ai jamais jamais jamais jamais quittée
Chère petite soeur je suis dans les étoiles
Dans les éléments universels
J’envoie sur toi des caresses du haut du ciel
Ce sont des pétales d’immortelles
Et j’suis là
J’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
J’te vois j’te sens j’te touche des fois du bout des doigts
J’suis là j’suis là j’suis là j’suis là j’suis là
Puisque tu penses à moi j’suis là
J’suis là
C’est moi

Я Здесь.

(перевод)
Нежный компаньон для завтраков
я звоню тебе ты меня слышишь
Я никогда не покидал тебя
ты звонишь мне ты ждешь меня
Дорогая младшая сестра трудные времена
Это моя последняя поездка
Я оставил тебя на этот раз моя хрупкая
В слезах и в буре
Но я здесь
Я здесь
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я иногда касаюсь тебя кончиками пальцев
Я здесь
Я здесь
Поскольку ты думаешь обо мне, я здесь
Нежный компаньон для завтраков
Я никогда не покидал тебя
Дорогая сестричка, я среди звезд
В универсальных элементах
Я посылаю тебе ласки с высоты неба
Это бессмертные лепестки
И я здесь
Я здесь
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я иногда касаюсь тебя кончиками пальцев
я там я там я там я там я там я там
Поскольку ты думаешь обо мне, я здесь
я там я там я там я там
Я вижу тебя, я чувствую тебя, я иногда касаюсь тебя кончиками пальцев
я там я там я там я там я там
Поскольку ты думаешь обо мне, я здесь
Я здесь
Это я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Les wagonnets 1978
Paire de palmes dans l'eau perdue 1978
Dites-moi 1974
Clodo clodo 1977
Les ricochets 1975
J'veux pas qu'tu t'en ailles 1977
Y'A Rien Qui Dure Toujours 1978
C'Est La Nuit 2007
Les Fourmis Rouges 2007
Super nana 1974
Les Objets Perdus 2007
Guigui 1977
La Terre Et Le Père 2007
V'La L'Soleil Qui S'Lève 2007
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace 2007
La Nouvelle Vie 2007
Le Cabaret Tzigane 2007
Joueurs De Blues 2007
Je voulais te dire que je t'attends 1975
Les éponges mouillées 2007

Тексты песен исполнителя: Michel Jonasz