Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dites-moi, исполнителя - Michel Jonasz. Дата выпуска: 30.09.1974
Язык песни: Французский
Dites-moi(оригинал) |
| Elle avait toujours |
| Dans son porte monnaie |
| L'île au trésor |
| Et des pièces de un franc usées |
| Un pinceau de poil de martre |
| Pour mettre des rideaux bleus |
| Aux fenêtres de ses yeux |
| Aux fenêtres de ses yeux |
| Un livre à la main sur le balcon |
| Elle s’endormait |
| Dans un vieux fauteuil de Manille |
| Je cherchais des prénoms |
| Mathieu, Cécile |
| En regardant courir vers dix heures |
| Dans l'école des filles et des garçons |
| Dites moi dites moi même |
| Qu’elle est partie pour un autre que moi |
| Mais pas à cause de moi |
| Dites moi ça |
| Dites moi ça |
| Dites moi dites moi même |
| Qu’elle est partie pour un autre que moi |
| Mais pas à cause de moi |
| Dites moi ça |
| Dites moi ça |
| Dans mon cœur vaudou |
| Il y a quatre épingles |
| Qu’elle a pris soin d’abandonner |
| Pour que je pleure |
| J’ai cloué ma porte |
| Qu’est ce qui m’a pris |
| J’ai brisé le miroir où elle faisait ses tresses |
| Mis du papier journal sous les fenêtres |
| J’entendais de l'école trop de cris |
| Il n’est rien né de notre lit |
| Dites moi dites moi même |
| Qu’elle est partie pour un autre que moi |
| Mais pas à cause de moi |
| Dites moi ça |
| Dites moi ça |
| Dites moi dites moi même |
| Qu’elle est partie pour un autre que moi |
| Mais pas à cause de moi |
| Dites moi ça |
| Dites moi ça |
Скажите мне(перевод) |
| У нее всегда было |
| В его кошельке |
| Остров сокровищ |
| И изношенные монеты в один франк |
| Щетка из соболиной шерсти |
| Повесить синие шторы |
| В окнах его глаз |
| В окнах его глаз |
| Книга в руке на балконе |
| она засыпала |
| В старом манильском кресле |
| Я искал имена |
| Мэтью, Сесиль |
| Смотрю бег около десяти часов |
| В школе для девочек и мальчиков |
| Скажи мне, скажи мне |
| Что она ушла к кому-то, кроме меня |
| Но не из-за меня |
| Скажи мне, что |
| Скажи мне, что |
| Скажи мне, скажи мне |
| Что она ушла к кому-то, кроме меня |
| Но не из-за меня |
| Скажи мне, что |
| Скажи мне, что |
| В моем сердце вуду |
| Есть четыре контакта |
| Что она была осторожна, чтобы сдаться |
| Для меня плакать |
| я прибил свою дверь |
| Что на меня нашло |
| Я разбил зеркало, где она заплетала косы. |
| Положить газету под окна |
| Я слышал из школы слишком много криков |
| Ничто не родилось из нашей постели |
| Скажи мне, скажи мне |
| Что она ушла к кому-то, кроме меня |
| Но не из-за меня |
| Скажи мне, что |
| Скажи мне, что |
| Скажи мне, скажи мне |
| Что она ушла к кому-то, кроме меня |
| Но не из-за меня |
| Скажи мне, что |
| Скажи мне, что |