
Дата выпуска: 31.12.1977
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
Rose(оригинал) |
Rose |
Je sens partir quelque chose |
Un rien une épine de rose |
Mais qui fait un peu mal |
Qui fait un peu mal |
Rose |
Tu trembles moins quand je pose |
Mes lèvres sur ta peau rose |
Et dans tes yeux bleu pâle |
Pourquoi moins d'étoiles |
Rose |
C’est un point gris dans l’ciel azur |
C’est un rien une égratignure |
Mais les coraux cassés dans l’eau se décomposent |
Un voile un soupçon un nuage |
De ceux qui annoncent les orages |
Une ombre invisible entre nous qui s’interpose |
Rose |
Je sens partir quelque chose |
Aux moments qui nous opposent |
De plus en plus souvent |
Plus en plus souvent |
Rose |
Les fines gouttelettes qui nous arrosent |
Sont les larmes qui se posent |
Déjà sur nos joues pâles |
Traçant des étoiles |
Rose |
C’est un point gris dans l’ciel azur |
C’est un rien une égratignure |
Mais les coraux cassés dans l’eau se décomposent |
Avant de ramener les voiles |
D'éteindre une à une les étoiles |
Un atome n’est plus d’accord et s’interpose |
Rose |
Je sens partir quelque chose |
Un rien une épine de rose |
Mais qui fait un peu mal |
Qui fait un peu mal |
Rose |
Je sens partir quelque chose |
Je sens partir quelque chose… |
Роза(перевод) |
Розовый |
я чувствую, что что-то происходит |
Ничего шип розы |
Но это немного больно |
что немного больно |
Розовый |
Ты меньше дрожишь, когда я позирую |
Мои губы на твоей розовой коже |
И в твоих бледно-голубых глазах |
Почему меньше звезд |
Розовый |
Это серая точка в лазурном небе |
Это не царапина |
Но сломанные кораллы в воде разлагаются |
Завеса намек облако |
Из тех, кто предвещает бури |
Невидимая тень между нами, которая вставляет |
Розовый |
я чувствую, что что-то происходит |
Временами, которые противостоят нам |
Все чаще |
Все чаще |
Розовый |
Мелкие капли, которые поливают нас |
Являются ли слезы, которые возникают |
Уже на наших бледных щеках |
отслеживание звезд |
Розовый |
Это серая точка в лазурном небе |
Это не царапина |
Но сломанные кораллы в воде разлагаются |
Прежде чем поставить паруса |
Чтобы выключить звезды одну за другой |
Атом больше не соглашается и не вмешивается |
Розовый |
я чувствую, что что-то происходит |
Ничего шип розы |
Но это немного больно |
что немного больно |
Розовый |
я чувствую, что что-то происходит |
Я чувствую, что что-то происходит... |
Название | Год |
---|---|
Les wagonnets | 1978 |
Paire de palmes dans l'eau perdue | 1978 |
Dites-moi | 1974 |
Clodo clodo | 1977 |
Les ricochets | 1975 |
J'veux pas qu'tu t'en ailles | 1977 |
Y'A Rien Qui Dure Toujours | 1978 |
C'Est La Nuit | 2007 |
Les Fourmis Rouges | 2007 |
Super nana | 1974 |
Les Objets Perdus | 2007 |
Guigui | 1977 |
La Terre Et Le Père | 2007 |
V'La L'Soleil Qui S'Lève | 2007 |
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace | 2007 |
La Nouvelle Vie | 2007 |
J'Suis Là | 2007 |
Le Cabaret Tzigane | 2007 |
Joueurs De Blues | 2007 |
Je voulais te dire que je t'attends | 1975 |